| 意味 | 例文 |
「こういしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7179件
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。
能麻烦您下周来吗？
- 中国語会話例文集
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
究竟有谁想到了他会成功呢？ - 中国語会話例文集
（大学の）学長，（小学校・中学・高校の）校長．
正校长 - 白水社 中国語辞典
いつか一緒に台湾旅行しましょう。
改日一起去台湾旅游吧。 - 中国語会話例文集
もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。
可以请你再次改变那个计划吗？ - 中国語会話例文集
この作業を続行していいでしょうか？
我可要继续这项作业吧？ - 中国語会話例文集
将来公務員になりたいです。
我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集
小説はまだ脱稿していない．
小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典
もしいつもこうなら，彼の仕事に支障が生じないとは言いきれない．
要老是这样，谁能保险他不耽误工作。 - 白水社 中国語辞典
16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。
能请您16点以后或者明天来吗？ - 中国語会話例文集
16時以降でお越しいただけますでしょうか。
能请您在16点以后来吗？ - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい成功なんでしょう！
多么精彩的成功啊！ - 中国語会話例文集
日程を変更したいのですが、可能でしょうか。
我想变更一下日程安排，可以吗？ - 中国語会話例文集
どの学校に私は行ったらよいでしょうか？
我该去哪个学校好呢？ - 中国語会話例文集
四川省の人口は甘粛省よりずっと多い．
四川省人口比甘肃省多得多。 - 白水社 中国語辞典
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう．
咱俩同路，一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
ITの将来についての考察
关于IT的将来的考察 - 中国語会話例文集
その有効性は保証されない。
那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集
わが部隊の将校・兵士全員．
我部全体官兵 - 白水社 中国語辞典
広報人材，渉外人材．
公关人才 - 白水社 中国語辞典
広報人員，渉外人員．
公关人员 - 白水社 中国語辞典
将校は兵士をいたわる．
官长爱护士兵 - 白水社 中国語辞典
公明で小事にこだわらない．
光明磊落((成語)) - 白水社 中国語辞典
豪放で小事に拘泥しない．
落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は通行証をもらいに行った．
他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
（蓄積を控除したあと消費に回す）消費基金，最終消費支出．
消费基金 - 白水社 中国語辞典
四川省宜賓から上流，雲南省と四川省の境までの金沙江．
泸水 - 白水社 中国語辞典
この場合、改善するべき項目は何でしょう？
这种情况下，应该改善的项目是什么？ - 中国語会話例文集
それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね！
今后我们互相保重身体努力工作吧！ - 中国語会話例文集
まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。
先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。
您能再考虑一下要不要买那个吗？ - 中国語会話例文集
それをどのように加工したらよいでしょうか。
我应该怎样加工那个呢？ - 中国語会話例文集
それは楽しい旅行だったでしょう。
那是快乐的旅行吧？ - 中国語会話例文集
商品の品質保証による、信頼性の向上
品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集
敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。
虔诚的信仰之心会改变我的世界吧 - 中国語会話例文集
彼らはそれについてもう少し考慮するでしょう。
他们就那个会再做斟酌的吧。 - 中国語会話例文集
私と一緒に温泉旅行に行きましょう。
和我一起去温泉旅行吧。 - 中国語会話例文集
これからも一緒にビジネスを成功させましょう。
今后我们一起来把这笔生意做成功吧。 - 中国語会話例文集
車掌と車掌助手が何かで口論していた。
乘务员和乘务员助手在争论着什么。 - 中国語会話例文集
期間内に、商品を購入された方が対象です。
是以期间内购买商品的客人为对象的。 - 中国語会話例文集
交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。
什么时候实施交换作业？ - 中国語会話例文集
今から図案を一部変更することは可能でしょうか。
现在还能对部分图案进行更改吗？ - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
さもないと、あなたは学校に遅れるでしょう。
要不然的话，你上学会迟到的吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
