「こういしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小学校（中学・高校）の一級教員．⇒教师jiàoshī．

小学（中学）一级教师 - 白水社 中国語辞典

（光照射ユニット17の構成）

(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

それは、家の近くの小学校です。

那是家附近的小学。 - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

(b)項に詳細があるように

在（b）项中好像有详细的情况 - 中国語会話例文集

免許証を再発行する。

再次发行执照。 - 中国語会話例文集

証明書は後日発行します。

证明书会在日后发行。 - 中国語会話例文集

もう一度交渉しました。

再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集

学校で通学証明書を貰う。

从学校拿到上学证明。 - 中国語会話例文集

予備役将校の連合同盟

预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集

契約の交渉を進める。

进行契约的交涉。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告．

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

学校で証明を出せますか？

学校出得了证明吗？ - 白水社 中国語辞典

師範大学付属小学校．

师大附小 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

広報活動，渉外活動．

公关活动 - 白水社 中国語辞典

広報部主任，渉外部主任．

公关部主任 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名．

白石砬子 - 白水社 中国語辞典

高給をもって招聘する．

高薪礼聘 - 白水社 中国語辞典

水陸交通の発達した商業地．

水陆码头 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

公使が大使に昇格する．

公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典

かばんを背負って小学校に行く．

背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

河南省にある黄河の峡谷名．

三门峡 - 白水社 中国語辞典

交渉が成立する見込みがある．

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

直ちに負傷兵を後方へ運ぶ．

及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典

（交渉などを）一時中止する．

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

功労者表彰の掲示をする．

张榜红 - 白水社 中国語辞典

（長江の東部地域→）江蘇省．

江左 - 白水社 中国語辞典

成功・勝利する見込みがある．

左券在握((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する。

这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

小学校（中学・高校）の二級教員．

二级教师 - 白水社 中国語辞典

出生から小学校入学前までの学習，母親の妊娠から小学校に入るまでの教育．

早期教育 - 白水社 中国語辞典

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？

下周以后可以劳驾您来一趟吗？ - 中国語会話例文集

変更項目か照合内容を説明しなさい。

请说明一下变更项目或者核对内容。 - 中国語会話例文集

功罪相償う，功もあり罪もあって互いに帳消しになる．

功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典

畜生のような卑劣な行為，ろくでもない行為．

禽兽行为 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ，とても改めることはできない．

还是这个性，改不了。 - 白水社 中国語辞典

研究は人口の減少について焦点を置いている。

研究的焦点在关于人口的减少上。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。

真的非常抱歉，能不能更改日期？ - 中国語会話例文集

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。

我们一起走完一生吧。 - 中国語会話例文集

高校生の時、合唱部に所属していた。

我高中生的时候，进了合唱部。 - 中国語会話例文集

この香水は有名は香水商が作ったものだ。

这个香水是有名的香水厂商制作的。 - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集