「こういた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあまり好感を持たれない。

他不怎么讨人喜欢。 - 中国語会話例文集

健康診断を受けたいのですが？

我想接受体检。 - 中国語会話例文集

これを考慮していただけますか。

可以请你考虑这个吗？ - 中国語会話例文集

あなたの健康を願います。

我祝你健康。 - 中国語会話例文集

いつ神戸に着きましたか。

你什么时候到神户的？ - 中国語会話例文集

この夏に3回旅行に行った。

我这个夏天去旅游了3趟。 - 中国語会話例文集

電気工事士になりたい。

我想成为电气工人。 - 中国語会話例文集

それを変更していただけますか。

可以请你你更改那个吗？ - 中国語会話例文集

この絵は空港を描いたものです。

这幅画画的是机场。 - 中国語会話例文集

これは空港を描いたものです。

这个描绘了机场的东西。 - 中国語会話例文集

貴方の行動は正しい。

您的行动是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運を願います。

我祝你好运。 - 中国語会話例文集

それについて考察した。

我关于那个进行了考察。 - 中国語会話例文集

それについて考察を試みた。

我尝试了关于那个进行考察。 - 中国語会話例文集

それを変更した方がよいか。

我更改那个比较好吗？ - 中国語会話例文集

上海へ旅行に行きました。

我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集

場所の移動に成功しました。

成功转移了场地。 - 中国語会話例文集

専門学校に通っていたのですか？

上过专科学校吗？ - 中国語会話例文集

彼はまた学校に来ていません。

他还没有来学校。 - 中国語会話例文集

あなたの変更案で良いです。

用你的更改方案就可以。 - 中国語会話例文集

私は相手に力で対抗する。

我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集

公募に基づいて県が決めました。

根据公募省里决定了。 - 中国語会話例文集

観光地にも行ってみたいです。

也想去观光地看看。 - 中国語会話例文集

長野の洪水は大丈夫でしたか？

长野的洪水没事吗？ - 中国語会話例文集

山田さんの講演を聴いた。

听了山田先生的演讲。 - 中国語会話例文集

彼は最高の相棒であった。

他是最好的搭档。 - 中国語会話例文集

空港でお待ちいたします。

在机场等您。 - 中国語会話例文集

交換部品をお送りいたします。

发送更换零件。 - 中国語会話例文集

高度な技術を持っていなかった。

没有高级的技术。 - 中国語会話例文集

公園にはたくさんの人がいます。

公园里有很多人。 - 中国語会話例文集

会議の予定を変更するため。

为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運を願っています。

祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集

専門学校に通いました。

我上了技校。 - 中国語会話例文集

美容専門学校に通いました。

我上了美容学校。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典

最後の試みが成功した．

最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典

3元いただけば結構です．

给三块钱就得。 - 白水社 中国語辞典

原稿の誤りを訂正した．

订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典

裁判に当たって公平に裁く．

断案断得很公平。 - 白水社 中国語辞典

国務院が褒章令を公布した．

国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が地上に戻った．

人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

対外交渉を担当する．

负责对外关系 - 白水社 中国語辞典

政府は新婚姻法を公布した．

政府公布了新婚姻法。 - 白水社 中国語辞典

北大西洋条約機構，NATO．

北大西洋公约组织 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い．

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典

洪水で堤防が崩れた．

洪水冲垮了堤坝。 - 白水社 中国語辞典