意味 | 例文 |
「こういた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37207件
旅行の手配を依頼するため。
为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集
雨天の場合も決行いたします。
下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集
どこに旅行に行きたいの?
你想去哪旅行? - 中国語会話例文集
以前通っていた学校
以前上过的学校 - 中国語会話例文集
あなたの幸運をお祈りしています。
我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集
後悔なんてしていられなかった。
我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集
学校に行きたくないです。
我不想去学校。 - 中国語会話例文集
公園に行きたいのですが。
我想去公园。 - 中国語会話例文集
昨日、歩いて学校に行きました。
我昨天走着去学校了。 - 中国語会話例文集
私達は、歩いて学校に行きます。
我们走路去学校。 - 中国語会話例文集
この実験はついに成功した.
这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道,輝かしい道.
光明大道 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期.
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
将校は兵士をいたわる.
官长爱护士兵 - 白水社 中国語辞典
光明に満ちた大道,輝かしい道.
光明大道 - 白水社 中国語辞典
彼は後悔して涙を流していた.
他后悔地流着眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は通行証をもらいに行った.
他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典
学校は200名の学生を入れた.
学校取了二百名学生。 - 白水社 中国語辞典
稲田が洪水によって水没した.
稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典
購買センター,調達所,買い付け所.
收购站 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
洪水の危険性が増大した.
洪水的危险性增大了。 - 白水社 中国語辞典
実験はついに成功した.
试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
選択された新しい候補は、新しい候補のリストに追加される。
将所选择的新候选添加到新候选的列表中。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。
你注销银行账户和手机号了吗? - 中国語会話例文集
工事は計画していた4月に対し、9月まで遅延し施工開始した。
施工从原计划的4月延迟到了9月。 - 中国語会話例文集
彼のこうしたふるまいがいっそう大衆の不満を引き起こした.
他的这种举动更引起了群众的不满。 - 白水社 中国語辞典
彼は全校大会で表彰を受けたが,こうなると彼の積極性はよりいっそう高まった.
他在全校大会上受到了表扬,这样一来他的积极性更高了。 - 白水社 中国語辞典
私は高校の時の友達と夕食に行った。
我和高中时代的朋友去吃晚饭了。 - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家吃完午饭后,看了高中棒球。 - 中国語会話例文集
行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。
执行率远低于发行公司的预测。 - 中国語会話例文集
私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。
我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集
私は高校でスペイン語を学びました。
我在高中学了西班牙语。 - 中国語会話例文集
彼らの行動は好印象を与えた。
他们的行动留下了好印象。 - 中国語会話例文集
あなたのご家族のご多幸とご健康をお祈りします。
我祝愿你的家人幸福安康。 - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家里吃过午饭后看高中棒球。 - 中国語会話例文集
私たちは高校生の時からずっと友達です。
我们从高中时候开始就一直是朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはイギリスで観光旅行をする。
我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集
あなたは私の高校時代の恩師です。
你是我高中时代的恩师。 - 中国語会話例文集
費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。
考虑到费用和效果,就不请翻译了。 - 中国語会話例文集
私が健康なら学校に行けたのに。
我要是身体健康的话就能去学校了。 - 中国語会話例文集
私たちでこのベッドを運んで行こう.
咱们把这床搭过去吧。 - 白水社 中国語辞典
校長は全校生徒に働きかけを行なった.
校长对全校学生进行了动员。 - 白水社 中国語辞典
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た.
一架飞机向山沟俯冲下来。 - 白水社 中国語辞典
彼がこう尋ねると,皆はあきれて物が言えなかった.
他一问,大家都愣了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどこかへ散歩しに行こう!
我们到哪里去散一会儿步吧! - 白水社 中国語辞典
学校で新しく一まとまりの図書を購入した.
学校里新买来了一批图书。 - 白水社 中国語辞典
‘希望工程’の援助によって建てられた小学校.
希望小学 - 白水社 中国語辞典
客が帰ってから,私たちは行こう.
等客人走了以后,咱们再去。 - 白水社 中国語辞典
高齢者施設で働いています。
我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |