「こういた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高校生のときサッカーをしていた。

我高中的时候踢过足球。 - 中国語会話例文集

高校生の頃サッカー部のマネージャーをしていました。

高中时做了足球部的经理。 - 中国語会話例文集

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．

百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

私個人こういう見方に完全に同意します．

我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！

这里闹得慌，咱们到别处去吧！ - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

北海公園などで盛大な交歓を行なった．

北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典

彼は一生涯旅行をとても愛好した．

他一生酷爱旅行。 - 白水社 中国語辞典

彼がこう言うと，皆はよりいっそう茫然とした．

他这么一说，大家更茫然了。 - 白水社 中国語辞典

この化学工場は市内から郊外へ移転した．

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

工員たちは高炉の突貫修理をしている．

工人正在抢修高炉。 - 白水社 中国語辞典

（機構・企業・学校内に設けた）衛生室．

卫生室 - 白水社 中国語辞典

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること．

刑期折抵 - 白水社 中国語辞典

こうした概念が深く脳裏に刻み込まれている．

这个概念深深地印在脑子里。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

私とあなたは公園にいます。

我和你在公园。 - 中国語会話例文集

交通渋滞が発生しました。

发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

私たちは性行為をする。

我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集

小学校を建て替えたい。

我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集

それに対してとても後悔した。

我对那件事非常后悔。 - 中国語会話例文集

私はパリを旅行したいです。

我想去巴黎旅游。 - 中国語会話例文集

私は彼を格好良いと思った。

我以为他很帅。 - 中国語会話例文集

空港のスタッフになりたい。

我想成为机场地勤。 - 中国語会話例文集

あなたは背が高くて格好良い。

你个子很高很帅。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅行だった。

那是非常愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

私たちは校外学習に行く。

我们去校外学习。 - 中国語会話例文集

健康の為に泳ぎたい。

我想为了健康去游泳。 - 中国語会話例文集

大会は既に期日を変更した．

大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

偉大な功績を打ち立てた．

立下了丰功伟绩（不朽的功勋）。 - 白水社 中国語辞典

彼はひざまずいて私に請うた．

他跪下求我。 - 白水社 中国語辞典

学校に新しい気風が生まれた．

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

部隊は後方で再編された．

部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典

塗料が蛍光体に付いています。

涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集

楽しかった台湾旅行

愉快的台湾旅行 - 中国語会話例文集

旅行の計画はたてましたか。

你做了旅行的计划吗？ - 中国語会話例文集

あなたに、後悔させたくありません。

我不想让你后悔。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運を祈りました。

祝你幸运。 - 中国語会話例文集

私達は観光案内をした。

我们做了观光向导。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて光栄でした。

能见到你是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

私は観光のガイドに頼まれた。

观光的导游。 - 中国語会話例文集

わたしは上海に旅行した。

我去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

私は1日他人の代講をした．

我代了一天课。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典