「こういた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

休暇分散化が導入された際は、旅行に行こうと思ってます。

交错休假制被引入的时候我正想着去旅行。 - 中国語会話例文集

その工場の鉄鋼生産量は史上最高を記録した．

该厂钢产量创历史最高水平。 - 白水社 中国語辞典

主に小学校教師を養成するための中学校程度の師範学校．≒简师((略語))．

简易师范 - 白水社 中国語辞典

中国民航の上海から連雲港への初就航に成功を収めた．

民航上海至连云港首航成功。 - 白水社 中国語辞典

君は全く向こう見ずだ，やはり冷静に考慮しなさい．

你就是戆头戆脑，还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典

功一級の栄誉を受ける，名誉ある功一級の勲功を打ち立てる．

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

懸案事項の状態を更新しなければいけない。

必须更新悬案事项的状态。 - 中国語会話例文集

こういう中間状態は長続きし得ない．

这种中间状态是不能持久的。 - 白水社 中国語辞典

彼らの離婚については，どうのこうのと簡単に言えない．

关于他们离婚的事，没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している．

马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典

今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う．

这次去上海，我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典

この張勇様はこういう意見に断固反対だ．

我张勇坚决反对这种意见。 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方はあまりにも虚妄である．

这种说法太虚妄了。 - 白水社 中国語辞典

彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された．

他遭到反对派的激烈抨击。 - 白水社 中国語辞典

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。

多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集

‘工读学校’に収容して非行青少年を更生させ社会に有用な労働者にさせることを目的とした教育．

工读教育 - 白水社 中国語辞典

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

健康保険の範囲で治したい。

想在健康保险的范围治病。 - 中国語会話例文集

最大工程数を越えました。

超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集

最高の思い出を得ました。

我得到了最美好的回忆。 - 中国語会話例文集

公務員になりたいです。

我想成为公务员。 - 中国語会話例文集

どうしても外交官になりたい。

我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集

交流の輪を一層広げたい。

我想要扩大交流圈。 - 中国語会話例文集

外交官になりたいと強く思う。

我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集

眠くて、思考停止していました。

我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集

幸運を祈っていました。

我祈祷了幸运。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你成功。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她来往吗？ - 中国語会話例文集

カナダに旅行に行きたい。

我想去加拿大旅游。 - 中国語会話例文集

あなたは誰の代行をしていますか？

你帮谁代行？ - 中国語会話例文集

あなたの家は空港に近いですか。

你家离机场近吗。 - 中国語会話例文集

明日交代で運転しない？

明天轮流开车吧？ - 中国語会話例文集

あなたの成功を願っています。

祝愿你能成功。 - 中国語会話例文集

ぼくはあなたに後悔をさせない。

我不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて光栄です。

能见到您，我很荣幸。 - 中国語会話例文集

彼らが欲しい家は、高額だった。

他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集

その開始時間を変更したい。

我想变更那个开始时间。 - 中国語会話例文集

あなたの思考が理解できない。

我不能理解你的考虑。 - 中国語会話例文集

この仕事を成功させたい。

我想让这项工作成功。 - 中国語会話例文集

そのトライアルを受講したい。

我想试听那个课。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你能成功。 - 中国語会話例文集

秋には旅行に行きたい。

我想秋天去旅行。 - 中国語会話例文集

地元で公務員になりたい。

我想在当地成为公务员。 - 中国語会話例文集

早く空港へ行きたいです。

想早点去机场。 - 中国語会話例文集

もし在庫があれば購入したい。

如果有库存的话我想买。 - 中国語会話例文集

今年こそは旅行に行きたい。

就是今年才想要去旅行。 - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

どこへ旅行に行きたいですか？

想去哪里旅行？ - 中国語会話例文集