| 意味 | 例文 |
「こういど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16656件
彼はどうにかこうにかして卒業証書を手に入れようとしている．
他想混一张文凭。
- 白水社 中国語辞典
私はどんなにこのすばらしい風景を描こうと思ったことか！
我多么想把这空灵的妙景描绘出来啊！ - 白水社 中国語辞典
彼はどうしても行こうとするので，私は彼を引き止めきれない．
他非走不可，我留不住他。 - 白水社 中国語辞典
こう行くのでもなし，ああ行くのでもなし，結局はどう行くのか？
不这么走，不那么走，到底哪么走？ - 白水社 中国語辞典
君の行動で彼を一度よい方向に向けるようにしてごらん．
用你的行动影响他一下儿。 - 白水社 中国語辞典
その通りは、どの程度の交通量ですか？
那个路段，有多大的交通量？ - 中国語会話例文集
それがどの程度参考になりましたか?
你何种程度上参考了那个？ - 中国語会話例文集
どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。
怎样才可以重新发行那张卡？ - 中国語会話例文集
高速道路にはどこのICから入られましたか？
从哪个IC进入的高速公路呢？ - 中国語会話例文集
どちらの方向に行っても行き止まりだ。
无论往哪个方向都无法前进。 - 中国語会話例文集
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂．
生活间 - 白水社 中国語辞典
子供たちはどうしても公園へ行きたがる．
孩子们一死儿要上公园。 - 白水社 中国語辞典
読書時の目の疲労などを防ぐための注意事項．
阅读卫生 - 白水社 中国語辞典
君は中国へ旅行していったいどことどこを見学したか？
你到中国旅行都参观了些什么地方？ - 白水社 中国語辞典
［2．データ同期システムの構成］
[2.数据同步系统的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
提供サービスの高度化
提供服务的高度化 - 中国語会話例文集
添乗員は同行しません。
领队不会同行。 - 中国語会話例文集
動作環境を変更致します。
我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集
オセロットは夜行性の動物だ。
豹貓是夜行性動物 - 中国語会話例文集
集合体として行動する
作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集
新たな労働政策の構築
新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集
子供達を公園に連れて行く。
带孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
そのガイドブックを参考にします。
以那本指南作参考。 - 中国語会話例文集
発行者との同意がなければ
没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集
エンドユーザーの傾向
最终用户的趋势 - 中国語会話例文集
水道ポンプを交換する方法
交换水泵的方法 - 中国語会話例文集
アップル社の最高指導者
苹果公司的最高领导人。 - 中国語会話例文集
この腕時計は高価です。
这个手表很贵。 - 中国語会話例文集
私は観光のガイドに頼まれた。
观光的导游。 - 中国語会話例文集
観光気分で移動します。
因为有了观光的兴致所以要走了。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
モニタモードに移行しました。
转成了监视器模式。 - 中国語会話例文集
10枚を目処に交換します。
以10枚为目标交换。 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
土曜日も学校に行くの？
星期六也去学校吗？ - 中国語会話例文集
子供たちを公園へ連れて行く。
带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
これは硬度を測る機械です。
这是测量硬度的机器。 - 中国語会話例文集
インドの人口は何人ですか？
印度的人口是多少？ - 中国語会話例文集
スケジュールが再度変更になった。
日程表又更改了。 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
彼は飛行機で移動中です。
他正在坐飞机。 - 中国語会話例文集
仲人．
撮合山((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
労働意欲が高揚する．
劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典
領土面積は広大である．
幅员广大 - 白水社 中国語辞典
反動的信仰団体・秘密結社．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
文芸合同公演を行なう．
举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典
合同公演会に参加する．
参加会演 - 白水社 中国語辞典
原材料に加工を施す．
对原材料进行加工。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
