| 意味 | 例文 |
「こうい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた．
他讯问了我最近打算写些什么。
- 白水社 中国語辞典
若い人たちはこういうスタイルが好きである．
年轻人喜欢这种样式。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方はだね，人々は常にそれを疑う．
是说也，人常疑之。 - 白水社 中国語辞典
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
彼がこうした問題を提起したことは意義深い．
他提这个问题很有意思。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星は軌道に乗って正常に運行している．
人造卫星在轨道上正常运行。 - 白水社 中国語辞典
道はどうせ遠くない，歩いて行こう．
路左右不远，走着去吧。 - 白水社 中国語辞典
厚生労働省は賃金構造に関するデータを公表している。
厚生劳动省公布了有关工资结构的数据。 - 中国語会話例文集
人口の半数が武士という偏った人口構成であった。
人口一半是武士的这种不平衡的人口结构。 - 中国語会話例文集
高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。
我和父母一起参加了高中的说明会。 - 中国語会話例文集
高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。
我跟父母一起出席了高中的说明会。 - 中国語会話例文集
当販売購買店では新聞雑誌の予約購読業務の代行をします．
本供销店代理报刊订阅业务。 - 白水社 中国語辞典
‘社会集团’が公金で消費性物資を購入する時の購買力．
社会集团购买力 - 白水社 中国語辞典
県商工管理局では掲示を出して10名の公務員を公募する．
县工商管理局张榜招干十名。 - 白水社 中国語辞典
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
16時以降ならいつでもいいです。
16点以后的话随时都可以。 - 中国語会話例文集
6時以降いつでもいいです。
6点以后随时都可以。 - 中国語会話例文集
その香水はとてもいい匂いです。
那个香水很好闻。 - 中国語会話例文集
洪水はまだ引いていない．
洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典
＜3．基地局の構成＞
< 3.基站的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
（1−2−1：システム構成）
(1-2-1：系统构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
1．2 装置構成（図2）
1.2装置构造 (图 2A至 2C) - 中国語 特許翻訳例文集
2．2 装置構成（図6）
2.2装置构造 (图 6) - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（23）原稿G1を排紙する。
··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
NN501 有効範囲A〜0
NN 501有效范围 A-0 - 中国語 特許翻訳例文集
TTTTTT503 有効範囲000000〜FFFFFF
TTTTTT 503有效范围 000000-FFFFFF - 中国語 特許翻訳例文集
ZZZZZZ504 有効範囲000000〜FFFFFF
ZZZZZZ 504有效范围 000000-FFFFFF - 中国語 特許翻訳例文集
CD505 有効範囲0〜F
CD 505有效范围 0-F - 中国語 特許翻訳例文集
［1−1： システム構成］
< 1-1系统配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
VC機器の構成（図2）
VC设备的配置 (图 2) - 中国語 特許翻訳例文集
＜1−1．システム構成＞
< 1-1.系统构成 > - 中国語 特許翻訳例文集
契約者の変更
合同方的变更 - 中国語会話例文集
予定を変更する。
更改预定。 - 中国語会話例文集
テーマの方向性
题目的方向性 - 中国語会話例文集
原付で学校に行く。
骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集
パスワード再発行
重新发行密码 - 中国語会話例文集
健康面が心配です。
担心健康方面。 - 中国語会話例文集
後悔だけが募る。
就是越来越后悔。 - 中国語会話例文集
学校にバスで行く。
坐巴士去学校。 - 中国語会話例文集
広告を作る会社
做广告的公司 - 中国語会話例文集
撹拌機に移動する。
移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集
現在工事中です。
现在正在施工。 - 中国語会話例文集
私は学校へ行きます。
我去学校。 - 中国語会話例文集
何時でも結構です。
几点都行。 - 中国語会話例文集
撹拌を開始する。
开始搅拌。 - 中国語会話例文集
異常な行動をとる。
采取反常行动。 - 中国語会話例文集
杭州に行くつもりです。
打算去杭州。 - 中国語会話例文集
基本的な構成要素
基本组成要素 - 中国語会話例文集
夫と旅行に行った。
我和丈夫去旅游了。 - 中国語会話例文集
全工場の合計
全工厂的合计 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
