| 意味 | 例文 |
「こうい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
こうした概念が深く脳裏に刻み込まれている．
这个概念深深地印在脑子里。
- 白水社 中国語辞典
状況がこうなってしまっては，挽回するのも難しい．
事已至此，难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典
こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．
这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典
こうした風習は今に始まったものではない．
这种风俗由来已久。 - 白水社 中国語辞典
王校長は学校の運営が当を得ている．
王校长办学有方。 - 白水社 中国語辞典
効果的に任務を遂行しなければならない．
要有效地完成任务。 - 白水社 中国語辞典
船は速く揺れず安定して航行している．
船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典
どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．
不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
どのように言っても彼は聞こうとしない．
怎么说他也不听。 - 白水社 中国語辞典
どう行くの？こう行くのああ行くの？
怎么走？这么走还是那么走？ - 白水社 中国語辞典
よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．
好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．
飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典
こういう精神は皆が学習する価値がある．
这种精神值得大家学习。 - 白水社 中国語辞典
私たちもまあこうするのが精一杯である．
咱们也只能这样。 - 白水社 中国語辞典
こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．
至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
この機械は構造が精密であり，性能は良好である．
这台机器结构致密，性能良好。 - 白水社 中国語辞典
こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．
这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典
こういう人には手出しをしてはいけない，相手にしてはいけない．
这种人可惹不得的。 - 白水社 中国語辞典
いつもいつも人の後塵を拝しているのは，確かに格好のよいものではない．
老当下游，确实不光彩。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が嫌いと言っていたのに。
明明说过讨厌飞机。 - 中国語会話例文集
良い広告会社を探している。
正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集
学校に行かなくていいのですか。
你不去学校可以吗？ - 中国語会話例文集
想いはいつも一方通行だ。
想法总是单方面的。 - 中国語会話例文集
彼の成功にたいへん驚いた。
我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集
泣いたけど後悔はしていません。
我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集
高知に行ってみたいと思いました。
我想要去高知看看。 - 中国語会話例文集
それは口外しないでください。
请不要把那个说出去。 - 中国語会話例文集
高齢者施設で働いています。
我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集
英語学校に通いたい。
我想要上英语学校。 - 中国語会話例文集
あなたの生き様は格好いいです。
你的生活方式很酷。 - 中国語会話例文集
工程の改善についての定義
有关工程改进的定义 - 中国語会話例文集
年齢を問わない広い交流
不问年龄的广泛交流 - 中国語会話例文集
修正しなければいけない項目
必须修正的项目。 - 中国語会話例文集
講義を聞いている生徒
正在听课的学生 - 中国語会話例文集
生徒は講義を聞いていた。
学生们听了课。 - 中国語会話例文集
彼の行為は気違いじみている。
他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集
英会話学校に行っている。
我在上英语口语学校。 - 中国語会話例文集
いつも歩いて学校に行きます。
我总是走路去学校。 - 中国語会話例文集
韓国語講座を毎日聞いています。
每天听韩语讲座。 - 中国語会話例文集
内容は変更されていない。
内容没有更改。 - 中国語会話例文集
ちょっと急いで購入したいんです。
我想快点购入。 - 中国語会話例文集
工事予定について問い合わせる。
关于工程计划的询问。 - 中国語会話例文集
海外旅行に行ったことがない。
我没去过海外旅行。 - 中国語会話例文集
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
年代が古いので，考証できない．
年代已久，無可考查。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
坂の勾配がたいへんきつい．
坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典
新条例はまだ施行されていない．
新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
原稿を一緒に置いておいた．
把文稿放在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
