「こうういるす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高齢化が進んでいる。

老龄化不断发展。 - 中国語会話例文集

何処に行こうとしているのですか。

你准备去哪里？ - 中国語会話例文集

近郊に住んでいる．

住在近郊 - 白水社 中国語辞典

河水が汚濁している．

河水污浊了。 - 白水社 中国語辞典

効果は少し劣っている．

效果差了些。 - 白水社 中国語辞典

こういう行為は既に憲法に違犯している．

这种行为已违犯宪法。 - 白水社 中国語辞典

興奮しているように見えます。

你看上去很兴奋。 - 中国語会話例文集

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

彼は行動力にすぐれている。

他行动力很强。 - 中国語会話例文集

交替するものを用意している

准备好替换的东西 - 中国語会話例文集

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

重複している機構を縮減する．

缩减重叠的机构 - 白水社 中国語辞典

観衆はすっかり興奮している．

观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典

交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している．

交战双方都愿早点议和。 - 白水社 中国語辞典

日本の高齢化は進んでいる。

日本进入高龄化。 - 中国語会話例文集

彼は何を専攻しているのですか？

他是什么专业的？ - 中国語会話例文集

今神戸にいるのですか？

你现在在神户吗？ - 中国語会話例文集

日本の高齢化は進んでいる。

日本高龄化在加剧。 - 中国語会話例文集

今、後悔していることがあります。

我现在有后悔的事情。 - 中国語会話例文集

何を専攻しているのですか。

你主修什么专业？ - 中国語会話例文集

手の甲に青筋が浮いている．

手背上露着筋。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

君も学校の寮に住んでいるの？

你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典

厚生労働省は賃金構造に関するデータを公表している。

厚生劳动省公布了有关工资结构的数据。 - 中国語会話例文集

向こうで人生を楽しんでいるようですね。

好像正在那边享受着人生。 - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集

この数年旅行の風潮が流行している．

这些年旅游之风颇盛。 - 白水社 中国語辞典

向こうで立っているのは私の兄弟です。

在对面站着的是我兄弟。 - 中国語会話例文集

学校では毎年校舎や机いすを補修している．

学校每年维修校舍和桌椅。 - 白水社 中国語辞典

今ロスに旅行に来ている。

现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

それは既に結構冷えている。

那个已经凉透了。 - 中国語会話例文集

彼女はよく学校を休んでいる。

她经常不去学校。 - 中国語会話例文集

彼女は郊外に住んでいる。

她现在住在郊外。 - 中国語会話例文集

校舎の窓ガラスが割れている。

校园窗户的玻璃碎了。 - 中国語会話例文集

今ロスに旅行に来ている。

现在来洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集

学校では炊事員を雇っている．

学校雇有炊事员。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

品質が精巧で優れている．

质量精美 - 白水社 中国語辞典

その本は既に脱稿している．

那本书已经完稿。 - 白水社 中国語辞典

私の一家は郊外に住んでいる．

我家住在城外。 - 白水社 中国語辞典

彼は郊外に住んでいる．

他在郊区住家。 - 白水社 中国語辞典

この通行証は既に無効になって2，3年たっている．

这种出入证已经作废两三年了。 - 白水社 中国語辞典

向こうで立っているのは私の兄です。

在对面站着的是我哥哥。 - 中国語会話例文集

今勤めている学校で五校目です。

我现在工作的学校是第五所了。 - 中国語会話例文集

彼は結び目をほどこうともがいている。

他挣扎着想要解开绳结。 - 中国語会話例文集

健康のために、毎日酢を飲んでいる人がいる。

有为了健康每天都喝醋的人。 - 中国語会話例文集

このシステムを用いると作業者の作業効率が向上します。

利用这个体系把工作人员的办事效率提升。 - 中国語会話例文集

若い人たちはこういうスタイルが好きである．

年轻人喜欢这种样式。 - 白水社 中国語辞典

新しいファイル名は無効です。

新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集