| 意味 | 例文 |
「こうえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9348件
この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている．
这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。
- 白水社 中国語辞典
この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．
这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典
私は好奇心に耐えきれなくなって彼に尋ねた．
我忍不住好奇，就问他。 - 白水社 中国語辞典
杭州はずっと仙境と褒めたたえられてきた．
杭州一直被誉为仙境。 - 白水社 中国語辞典
今はまだ高価な電気器具は（金がなくて）買えない．
现在还置不起昂贵的电器。 - 白水社 中国語辞典
例えば液晶表示装置によって構成される。
EVF 22例如由液晶显示设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
撤去している公園の花を、少しもらえないかな。
正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。 - 中国語会話例文集
学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。
妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集
永遠に光芒を放つ，永久に光り輝く．
永放光芒 - 白水社 中国語辞典
鈴木氏の講演を聴きに東京に行きました。
我去了东京听铃木的演讲。 - 中国語会話例文集
こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。
这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
请利用公共交通工具到达演讲会的会场。 - 中国語会話例文集
功一級の栄誉を受ける，名誉ある功一級の勲功を打ち立てる．
荣立一等功 - 白水社 中国語辞典
地域貢献を目指す営業
以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集
銀行は駅の右側にあります。
银行在车站右侧。 - 中国語会話例文集
急行は英語で何と言いますか？
急行用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
彼にお会い出来て光栄です。
见到他我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集
私の学校は駅の近くである。
我的学校在车站附近。 - 中国語会話例文集
駅の側に工場がある。
车站旁边有工厂。 - 中国語会話例文集
東京への日帰り旅行
去东京的一日往返旅行 - 中国語会話例文集
講演は今日が始まりです。
演讲从今天开始。 - 中国語会話例文集
この公園に彼は来ましたか？
这个公园你来过了吗？ - 中国語会話例文集
急行は英語で何と言いますか？
快车用英语怎么说啊？ - 中国語会話例文集
君のエンパナーダは最高だね！
你做的 肉馅卷饼最好吃。 - 中国語会話例文集
公園でバーベキューをします。
在公园烧烤。 - 中国語会話例文集
今日は仙台で公演があります。
今天在仙台有公演。 - 中国語会話例文集
山田さんの講演を聴いた。
听了山田先生的演讲。 - 中国語会話例文集
流行の曲を中心に、選んだ。
以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集
彼は近所の公園に行った。
他去了附近的公园。 - 中国語会話例文集
今回の講演はキャンセルします。
取消这次的演讲。 - 中国語会話例文集
交流会の企画と運営
交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集
旅行から帰って来ました。
我旅游完回来了。 - 中国語会話例文集
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
公共の衛生を損ねる．
妨害公共卫生 - 白水社 中国語辞典
退役し工場で働く．
复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
公益の事業に熱心である．
热心公益事业 - 白水社 中国語辞典
人工衛星を軌道に乗せる．
把人造卫星送入轨道。 - 白水社 中国語辞典
国営綿糸紡績第1工場．
国棉一厂 - 白水社 中国語辞典
利益の留保を実行する．
实行利润留成 - 白水社 中国語辞典
解放軍が長江を強行渡河する．
解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典
適切で実行に移し得る．
切实可行 - 白水社 中国語辞典
注意して授業や講演を聞く．
用心听讲 - 白水社 中国語辞典
口実を設けて婉曲に断わる．
托故婉谢 - 白水社 中国語辞典
北京の中山公園にある茶館の名．
来今雨轩 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する．
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
運動は健康に有益である．
运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典
（長江の西部地域→）江西省．
江右 - 白水社 中国語辞典
家の構造は中国式である．
房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
参加了演讲会的后援会，感到很高兴。 - 中国語会話例文集
我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう．
我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
