「こうかき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思考をかき乱す．

扰乱思路 - 白水社 中国語辞典

国家機構．

国家机构 - 白水社 中国語辞典

下記事項．

下列事项 - 白水社 中国語辞典

ほら、こう書きます。

看，就这样写。 - 中国語会話例文集

旅行荷物をかき回して調べる．

翻查行李 - 白水社 中国語辞典

わたしならこう書き込みます。

如果是我的话会这样写。 - 中国語会話例文集

架橋工事は明日着工する．

建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典

架橋工事は既に竣工した．

架桥工程业已告竣。 - 白水社 中国語辞典

加給に関する事項

关于加薪的事项 - 中国語会話例文集

下記は確認事項です。

以下为确认事项。 - 中国語会話例文集

夏期講習が終わった。

夏期补习结束了。 - 中国語会話例文集

備考欄に書き入れる．

写在备考栏内 - 白水社 中国語辞典

文化教育工作．

文教工作 - 白水社 中国語辞典

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

急行は英語で何と言いますか？

急行用英语怎么说。 - 中国語会話例文集

友達と夏期講習に行った。

我跟朋友一起去听了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

今日は夏期講習がありません。

今天不上暑假补习班。 - 中国語会話例文集

急行は英語で何と言いますか？

快车用英语怎么说啊？ - 中国語会話例文集

今日は観光に行きますか？

你今天去观光吗？ - 中国語会話例文集

今日はどこを観光しましたか。

你今天去哪里参观了？ - 中国語会話例文集

規則に下記の1項を追加する．

在规章上附加下列一项。 - 白水社 中国語辞典

通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．

货币升值 - 白水社 中国語辞典

この公文書を書き写す．

把这份公文录下来。 - 白水社 中国語辞典

垣根で野菜畑を囲う．

用篱笆把菜地圈起来。 - 白水社 中国語辞典

原稿をきれいに書き直す．

誊录文稿 - 白水社 中国語辞典

下級機関に送られる公文．

下行公文 - 白水社 中国語辞典

100枚の原稿を既に書き上げた．

一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典

こういう文章は本当に書きにくく，書きだしようがない．

这样的文章实在难写，叫我无从落笔。 - 白水社 中国語辞典

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター

写有＂混蛋小人＂字样的候选人海报 - 中国語会話例文集

彼は戸別耕作の風潮をかき立てた．

他大刮单干风。 - 白水社 中国語辞典

S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに学校で夏期講習を受けました。

我还要接受学校的暑期辅导。 - 中国語会話例文集

それから学校で夏期講習を受けました。

那之后我在学校接受了夏季补习。 - 中国語会話例文集

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

君はこうすればうまくいくと思うか？

你掂掇一下这么办行吗？ - 白水社 中国語辞典

主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．

主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典

彼がいないので，書き付けを残しておこう．

他不在，我留个条子吧。 - 白水社 中国語辞典

草稿を毎日1区切り書き，書き上げると持って行って組み版に回す．

文稿每天写一段，写好便拿去付排。 - 白水社 中国語辞典

海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。

我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。 - 中国語会話例文集

返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい。

关于退货和更换请仔细阅读以下注意事项。 - 中国語会話例文集

（旧時の公文書の書き方を解説した本を指し）公文書書式．

公文程式 - 白水社 中国語辞典

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社．

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

彼はいつか機会を見て彼女に少し弁明しておこうと思っている．

他想找个机会向她剖白几句。 - 白水社 中国語辞典

この建設工事に対して，多くの華僑は賛助する意向を示した．

对这项建设工程，许多华侨表示赞助。 - 白水社 中国語辞典

（c−5）非発光期間内の信号電位書込み動作

(c-5)非发光时段中信号电位的写操作 - 中国語 特許翻訳例文集

今日の最高気温は何度ですか？

今天的最高温度是多少度？ - 中国語会話例文集

11時から15時まで、夏季講習に行きました。

11点到13点，举行了夏季讲座。 - 中国語会話例文集

会議時間を下記のように変更します。

会议时间更改如下。 - 中国語会話例文集

昨日は大雨と洪水で大変だったのですか。

昨天大雨和洪水真是够呛吧？ - 中国語会話例文集

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。

我们将会议时间更改如下。 - 中国語会話例文集