| 例文 |
「こうかき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 506件
私たちは、会議時間を下記のように変更します。
我们要将会议时间做如下更改。
- 中国語会話例文集
午前8時から夏季講習にいきました。
上午八点开始去了夏季讲座。 - 中国語会話例文集
友達と塾の夏期講習へ行った。
我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。 - 中国語会話例文集
まだ原稿の書き直しを終えておりません。
我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集
下記に記載されている事項に同意する。
我同意以下记载的事项。 - 中国語会話例文集
大阪近郊のいろいろな場所に引越しました。
我在大阪近郊搬过好多地方。 - 中国語会話例文集
昨日、自転車で学校に行きましたか。
你昨天骑自行车去学校了吗？ - 中国語会話例文集
その後は夏期講習だったので、頑張りました。
因为在那之后是夏季讲习，所以我努力了。 - 中国語会話例文集
明日からまた夏期講習なので頑張ります。
明天开始又是暑期讲座，我会加油的。 - 中国語会話例文集
下記で議論された計画工程を許可する。
允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集
改訂されたガイドラインは下記のように刊行された。
改订的方针如下述那样发行了。 - 中国語会話例文集
下記はあなたが購入した商品の内訳です。
以下是您购买商品的明细。 - 中国語会話例文集
今日は学校を休んでもいいですか？
我今天能不去学校吗? - 中国語会話例文集
今日、何で学校まで来ましたか。
你今天为什么没来学校啊？ - 中国語会話例文集
今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？
你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集
今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？
您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集
今日は学校まで自転車来ましたか。
你今天是骑车来学校的吗? - 中国語会話例文集
今日は自転車で学校まで来ましたか。
你今天是骑车来学校的吗? - 中国語会話例文集
今日の最高気温の予想は何度ですか。
今天的最高温度预计是多少？ - 中国語会話例文集
今日の最高気温は何度になりますか。
今天的最高温度会是多少？ - 中国語会話例文集
今日はあなたの初登校の日ですか？
今天是你开学第一天吗？ - 中国語会話例文集
午前8時から夏季講習にいきました。
从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集
今日はどこの学校へ行くのですか。
你今天去哪里的学校啊？ - 中国語会話例文集
今日は健康保険証を持ってますか？
今天带了健康保险证了吗？ - 中国語会話例文集
京都の有名な観光スポットは何処ですか？
京都有名的观光景点是哪里呢？ - 中国語会話例文集
出荷先住所を下記に変更していただけますかか？
可以把送货地址改为下述地址吗？ - 中国語会話例文集
夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。
打算利用夏季休假去海外旅行。 - 中国語会話例文集
工場が８月中旬に夏期休業します。
工厂八月中旬开始夏季休业。 - 中国語会話例文集
この何日か気候がよく，寒くも暑くもない．
这几天天气很好，不冷不热。 - 白水社 中国語辞典
ノートに講義で聞いたことを書き記す．
在本子上记下听讲的东西 - 白水社 中国語辞典
（国家教育委員会の）高等教育局．
高教司 - 白水社 中国語辞典
君は家の購入代金の支払いをしたか？
你买房过钱了吗？ - 白水社 中国語辞典
架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！
为了保证建桥工作，我恨了心啦！ - 白水社 中国語辞典
君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？
你准备今天就开火？ - 白水社 中国語辞典
君の学校にはどのくらいの教員がいるか？
你们学校有多少个老师？ - 白水社 中国語辞典
国家教育委員会認可済みの学校．
国家教委立案的学校 - 白水社 中国語辞典
この要綱は書き方が簡略すぎる．
这个提纲写得太略了。 - 白水社 中国語辞典
君はどの学校で学んでいるのですか？
你在哪个学校读书？ - 白水社 中国語辞典
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？
给你五天的期限，能把任务完成吗？ - 白水社 中国語辞典
国家機構を強化し，人民の利益を守る．
强化国家机器，保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
全国文化教育先進工作者会議．
全国文教群英会 - 白水社 中国語辞典
3度原稿を書き直した後に本を完成した．
三易其稿而后成书。 - 白水社 中国語辞典
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください．
稿子已经写好，请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？
是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典
草稿に照らしてもう1通書き写す．
按照底稿再誊写一份。 - 白水社 中国語辞典
秋は観光業の書き入れ時である．
秋天是旅游旺季。 - 白水社 中国語辞典
本校は7月15日から夏期休暇にする．
我校订于七月十五日开始放暑假。 - 白水社 中国語辞典
まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？
难道你跟她相骂了？ - 白水社 中国語辞典
この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている．
这篇稿子写得一溜歪斜的。 - 白水社 中国語辞典
誰がこの原稿をひっかき回したのか？ページまでめちゃめちゃにしてある．
谁翻动过这些稿子了？把页数都弄乱了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
