| 例文 |
「こうきつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19450件
車両通行禁止．
不准行车
- 白水社 中国語辞典
総合的刊行物．
综合性刊物 - 白水社 中国語辞典
庚辰，大いに雪降る．
庚辰，大雨雪。 - 白水社 中国語辞典
皇帝の用いる器物．
御用器物 - 白水社 中国語辞典
公共秩序を守る．
遵守公共秩序 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
通行を許可する．
准予通行 - 白水社 中国語辞典
動きベクトルの加工方法については後述する。
运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
動きベクトルの加工方法については、後述する。
运动矢量的加工方法在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．
王牌工业 - 白水社 中国語辞典
後方勤務，兵站勤務．⇒后勤hòuqín1．
后方勤务 - 白水社 中国語辞典
受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた．
听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典
基本の公式のうち一つが
他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集
いつも歩いて学校に行きます。
我总是走路去学校。 - 中国語会話例文集
ビザの更新手続きが必要です。
须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集
学校に行くのがきついです。
去学校很辛苦。 - 中国語会話例文集
（木工品に）模様を焼きつける．
烙花 - 白水社 中国語辞典
義理のつきあい，うわべだけの交情．
面子情儿 - 白水社 中国語辞典
坂の勾配がたいへんきつい．
坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典
山道の勾配がとてもきつい．
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光線は非常にきつい．
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
手の甲にいぼが1つできた．
手背上长了个疣。 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する．
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
高校時代以降スポーツ競技に参加していない。
高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである．
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
蒸し暑い気候が好きではない。
我不喜欢闷热的天气。 - 中国語会話例文集
彼は効率的に家事ができない。
他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集
期日どおりに工事を上げ引き渡す．
按期交工 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つきは既にこういう意味合いを暗示していた．
他的神色已经暗示了这个意思。 - 白水社 中国語辞典
こう引き延ばしていてもけりはつかない．
这样拖下去也不是个了局。 - 白水社 中国語辞典
抑制と興奮は平衡を保つべきである．
抑制和兴奋应该保持平衡。 - 白水社 中国語辞典
疲れたら，止まって一息つこう．
疲劳了，我们就停下来喘口气。 - 白水社 中国語辞典
わが社は最近また加工工場を3つ作った．
我们公司最近又开了三个加工厂。 - 白水社 中国語辞典
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない．
不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典
高度の電気抵抗を持つ物質は絶縁材として用いることができる．
具有极高电阻的物质可以用来绝缘。 - 白水社 中国語辞典
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい．
十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
景気後退の傾向は続きそうだ。
经济后退的趋势好像持续着。 - 中国語会話例文集
高校の説明を両親と一緒に聞きました。
我跟父母一起听了高中的说明。 - 中国語会話例文集
こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる．
只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方では急所を突くことができない．
这话打不中要害。 - 白水社 中国語辞典
こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。
这样，能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集
肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。
肛欲期分为肛门表达期和肛门保持期。 - 中国語会話例文集
お互い健康には気をつけましょう。
互相注意身体吧。 - 中国語会話例文集
飛行力学についての主題
有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集
気候変動に関わる干ばつ
与天气变动相关的干旱 - 中国語会話例文集
気をつけて旅行してください。
请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
陶器まつりは、雨天決行です。
陶器节风雨无阻。 - 中国語会話例文集
求人広告の内容について
关于招聘广告的内容 - 中国語会話例文集
| 例文 |
