「こうけいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうけいするの意味・解説 > こうけいするに関連した中国語例文


「こうけいする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5250



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

蛍光増白剤による蛍光増白効果は図10に示すように、温度に依存して増減する

如图 10所示,荧光增白剂的荧光增白效果根据温度而增加 /降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

時計16は、時間を計数するタイマ回路などから構成されている。

计时部 16由对时间进行计数的计时器电路等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

時計26は、時間を計数するタイマ回路などから構成されている。

计时部 26由对时间进行计数的计时器电路等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

波形整形部23の詳細な動作については後述する

波形整形部分 23的工作将在后面进行详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の家族は高齢者に関係する会社を経営しています。

我的家人经营着与老年人相关的公司。 - 中国語会話例文集

企業を経営するには経済効果を追求しなければならない.

办企业要讲求经济效益。 - 白水社 中国語辞典

そこで、量子化のために、量子化効率を計算する

由此,计算量化的量化效率。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5bは、MCH450の構造の別の実施形態を図示する

图5b示出了MCH 450的结构的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU210はこれらの光学系を制御する

CPU210控制这些光学系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10Bは、RTS/CTS交換に関する装置1050の設計を示す。

图 10B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1050的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集


図11Bは、RTS/CTS交換に関する装置1150の設計を示す。

图 11B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1150的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、光学系12Aの詳細について説明する

将描述光学系统 12A的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、光学系12Bの詳細について説明する

将描述光学系统 12B的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、光学系12Cの詳細について説明する

将描述光学系统 12C的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、光学系12Dの詳細について説明する

将描述光学系统 12D的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、光学系12Eの詳細について説明する

将描述光学系统 12E的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上で、1回の係数更新処理が終了する

利用以上处理,一个系数更新处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、典型的なLTEフレーム構造を図示する

图 5描绘示范性 LTE帧结构; - 中国語 特許翻訳例文集

また、画像形成装置3も同様の構成を有する

另外,图像形成装置 3也具有相同的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS81では、風景シーン判別処理を実行する

在步骤 S81中,执行风景场景判别处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS83では、風景シーン判別処理を実行する

在步骤 S83中,执行风景场景判断处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。

以我的经验来看,这幅画很贵。 - 中国語会話例文集

ついに彼はその計画を実行することにきめた。

他终于决定实行那个计划了。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集

下記で議論された計画工程を許可する

允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集

経営の効率をあげるために努力をする

为了提升经营效率而努力 - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

この計画を実行する方法はいろいろあります。

实行这个计划的方法有各种各样。 - 中国語会話例文集

傾向を正確に予測することは大変重要だ。

正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

我们的计划,需要资金来执行。 - 中国語会話例文集

私は物事に没頭する傾向があります。

我很容易对一件事情着迷。 - 中国語会話例文集

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する

他们设计与航空宇宙有关的工具。 - 中国語会話例文集

彼らは飛行機関連のツールを設計する

他们设计与飞机相关的工具。 - 中国語会話例文集

冬にフィリピンに旅行する計画をしている。

我正在计划冬天去菲律宾旅行。 - 中国語会話例文集

受光素子は光の量を計測するのに使われる。

光电探测器用于测量计算光的量值。 - 中国語会話例文集

神経解剖学の分野で思考について研究する

在神经解剖学的领域对思考进行研究。 - 中国語会話例文集

契約の有効期限を延長することはできますか?

能延长契约的有效期吗? - 中国語会話例文集

この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。

这个成分有减轻汗臭的功效。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。

乡村的女性有结婚较早的倾向。 - 中国語会話例文集

それは参考文献として掲載する予定です。

那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集

政府は国家の統一計量基準を発布施行する

政府颁行国家统一计量标准。 - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

よくない傾向がその機に乗じて発生する

不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間から夢を見る,荒唐無稽な考えをする

大白天做梦((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

周密な計画を立てその後で施工する

有周密计划而后施工。 - 白水社 中国語辞典

憲法・行政法・刑法は公法に属する

宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典

裏帳簿を廃止して,経済を公開する

废除后账,经济公开。 - 白水社 中国語辞典

業務に関心を持たぬ傾向を是正する

纠正不关心业务的偏向。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS