| 意味 | 例文 |
「こうげい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6522件
拱手の礼をして別れを告げる．
拱手告别
- 白水社 中国語辞典
通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．
货币升值 - 白水社 中国語辞典
期待どおりの効果を上げる．
取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
弱気は成功の妨げである．
自馁是成功的障碍。 - 白水社 中国語辞典
原稿を校正してください．
请你校稿子。 - 白水社 中国語辞典
⇒（23）原稿G1を排紙する。
··(23)排出文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集
原付で学校に行く。
骑轻型摩托上学。 - 中国語会話例文集
現在工事中です。
现在正在施工。 - 中国語会話例文集
過去最高売上
过去的最高销量。 - 中国語会話例文集
都市を包囲攻撃した。
围攻城市。 - 中国語会話例文集
原稿の欄外の注
原稿的榄外注解。 - 中国語会話例文集
先制攻撃の導入
先进攻击的导入 - 中国語会話例文集
飛行機の墜落現場
飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集
過去最高売上
过去的最高营业额 - 中国語会話例文集
空港への送迎
去机场接送 - 中国語会話例文集
言行が不一致である．
言行不符 - 白水社 中国語辞典
行為が下劣である．
行为恶劣 - 白水社 中国語辞典
包囲攻撃を行なう．
发动围攻 - 白水社 中国語辞典
文芸復興，ルネサンス．
文艺复兴 - 白水社 中国語辞典
((言語))外心構造．
离心结构 - 白水社 中国語辞典
投稿を歓迎します．
欢迎投稿 - 白水社 中国語辞典
外寇を撃滅する．
消灭外寇 - 白水社 中国語辞典
現行反革命分子．
现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典
((言語))内心構造．
向心构造 - 白水社 中国語辞典
言行不一致である．
言行不一 - 白水社 中国語辞典
言行が一致する．
言行一致 - 白水社 中国語辞典
魚雷攻撃をする．
进行鱼雷攻击 - 白水社 中国語辞典
構成が厳密である．
章法谨严 - 白水社 中国語辞典
精巧な美術工芸品．
精巧的美术工艺品 - 白水社 中国語辞典
これは精巧な工芸品である．
这是一件精致的工艺品。 - 白水社 中国語辞典
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている．
效果圆满 - 白水社 中国語辞典
この原稿は何度も校正した．
这篇稿子校对了好几次。 - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
あくどい手口で攻撃する，あくどい攻撃．
恶毒攻击 - 白水社 中国語辞典
彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している．
他说到做到，言行相符。 - 白水社 中国語辞典
こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる．
只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典
父と子はこう聞いて，二の句がつげなくなった．
父子俩一听，都愣住了。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた．
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
原稿G1の後端β1は、入口ゲート18を抜ける。
文稿 G1的后端β1脱离入口闸门 18。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿G2の後端β2は、入口ゲート18を抜ける。
文稿 G2的后端β2脱离入口闸门18。 - 中国語 特許翻訳例文集
⇒（7）原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。
··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集
・・・⇒（10）原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。
·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集
この会社は鉄鋼工業に手を広げた．
这家公司打入钢铁工业了。 - 白水社 中国語辞典
学校と学校の間に競争を繰り広げる．
校与校之间展开了竞赛。 - 白水社 中国語辞典
途中，側面攻撃・追撃・迎撃するといった戦法を採る．
沿途采取侧击、尾击、截击等战法。 - 白水社 中国語辞典
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？
给你五天的期限，能把任务完成吗？ - 白水社 中国語辞典
たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる．
凶猛的洪水奔腾咆哮。 - 白水社 中国語辞典
体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．
全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典
したがって、原稿の原稿面を上向きにして原稿台ガラス2に載置し、原稿の読み取りを行うと、原稿の裏面側が読み取られる。
因而，使原稿的原稿面朝上地装载在原稿台玻璃 2上并进行原稿的读取时，原稿的背面侧被读取。 - 中国語 特許翻訳例文集
清廉公正にして迎合しない．
廉正不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
