「こうさいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうさいするの意味・解説 > こうさいするに関連した中国語例文


「こうさいする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5197



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ>

次に、光学系12Eの詳細について説明する

将描述光学系统 12E的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

ラッチ5の詳細については後述する

后面会详细叙述锁存器 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1306の詳細な処理については後述する

稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

重畳されるタイミングなどの詳細は後述する

随后将描述要叠加的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集

このHDMI受信部205の詳細は後述する

稍后将详细描述该 HDMI接收单元205。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する

在此,作为再生攻击的对策说明 2个。 - 中国語 特許翻訳例文集

DVB−T2のフレーム構造は、後により詳細に説明する

下文中将更深入论述 DVB-T2帧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

在后面详细说明这些各功能部。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能部の詳細については、後述する

这些各功能部的详情在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図7】画像サイズ変更処理を説明する図である。

图 7是示出所述图像尺寸改变处理的图; - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ103の詳細は後述する

步骤 103的详细情况在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ304の詳細は後述する

步骤 304的详细情况在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

各処理の詳細については後述する

后面将描述每个处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

この遅延吸収処理の詳細は、後述する

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

切替え状態の詳細については後述する

后面将描述切换状态的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、再生装置の構成要素について説明する

接着,对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

この行為規範を維持するのが制裁規範である。

维持这一行为规范的就是裁判规范。 - 中国語会話例文集

彼はもうすぐ工場長を再任する

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集

下記に記載されている事項に同意する

我同意以下记载的事项。 - 中国語会話例文集

最低でも30日間は注意事項を提示する

在至少也要30天内标注注意事项。 - 中国語会話例文集

避難方法を再考して訓練する

重新考虑避难方法并进行训练。 - 中国語会話例文集

さて、次の2点は再考する必要があります。

那么,我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

ここはマウンテンバイクをするには最高の場所だ。

这里是骑山地自行车最好的地方。 - 中国語会話例文集

我々は方針を再構築する必要がある。

我们认为有必要重建方针。 - 中国語会話例文集

主権は国を統治する最高権力です。

主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集

最近流行の服は何か調査する

调查最近流行的衣服。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。

可以用银行汇款的方式支付吗? - 中国語会話例文集

採用担当者と条件交渉することは可能です。

可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集

社債を発行して資金を調達するつもりです。

打算发行公司债券来调配资金。 - 中国語会話例文集

それは参考文献として掲載する予定です。

那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集

結局どのように返答するか,ご裁決を請う.

究竟如何答复,恳请裁断。 - 白水社 中国語辞典

彼らは郊外に出かけて標本を採集する

他们到郊区去采集标本。 - 白水社 中国語辞典

敵の要塞を包囲して援軍を攻撃する

围点打援 - 白水社 中国語辞典

公有制を基礎にして社会生活を再編する

在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典

広報部門の女性スタッフを採用する

录用公关小姐 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事で口論するのは,たいへん体裁が悪い.

为这点儿小事吵,很不好看。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である.

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

林業・果樹栽培などに関する生産機構.

绿色工厂 - 白水社 中国語辞典

武官の最高位(後には武官に対する尊称).

太尉 - 白水社 中国語辞典

人々は畜力を使用して耕作栽培する

人们役使畜力耕种。 - 白水社 中国語辞典

4編の応募原稿を採用することに決定した.

决定采用四篇征文。 - 白水社 中国語辞典

湘江などの河川は最後にはみな長江に合流する

湘江等河流最后都总汇到长江里。 - 白水社 中国語辞典

最後にBD-Jオブジェクト記載のアプリケーションの実行を開始する(S1706)。

最后,开始 BD-J对象记载的应用的执行 (S1706)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次の事項について、該当する□にレ印をつけて回答してください

关于下面的事情,请在相符的口处标上“レ”。 - 中国語会話例文集

成功する男ではなく価値のある男になろうとしなさい

不是要成为成功的男士,要做一个有价值的男人。 - 中国語会話例文集

仕事をする上で参考にしていることを教えてください

请告诉我你在工作上用作参考的事情。 - 中国語会話例文集

該当する項目のある方は□に印を入れてください

有符合的项目的各位,请在方框内做上记号。 - 中国語会話例文集

あの大震災以降、地震予測や防災に関する記事をよく見る。

那场大地震之后,时常能看到地震预测和关于防灾的报道。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 103 104 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS