| 例文 |
「こうさせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16565件
再生機構
再生机构
- 中国語会話例文集
工作機械製造工場．
机床厂 - 白水社 中国語辞典
観光旅行の最盛期．
旅游盛季 - 白水社 中国語辞典
公共政策
公共政策 - 中国語会話例文集
功績と名声をむさぼる．
贪图功名 - 白水社 中国語辞典
収支を均衡させる．
平衡收支 - 白水社 中国語辞典
旅行気分を起こさせる．
诱发游兴 - 白水社 中国語辞典
参考にさせて頂きます。
请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集
戦域最高指揮官．
战区最高指挥官 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高執行責任者，COO．
首席营运官 - 白水社 中国語辞典
（彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう．
由他去吧。 - 白水社 中国語辞典
協力して成功させましょう。
协力做成功吧。 - 中国語会話例文集
協力して成功させましょう。
合作使它成功吧。 - 中国語会話例文集
よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．
好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典
‘工读学校’に収容して非行青少年を更生させ社会に有用な労働者にさせることを目的とした教育．
工读教育 - 白水社 中国語辞典
生産と販売の均衡．
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
（軍隊での功積）二等功．
二等功 - 白水社 中国語辞典
高能率的生産．
高效率生产 - 白水社 中国語辞典
農業機械製作工場．
农机厂 - 白水社 中国語辞典
謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．
虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典
観光旅行は知識を増加させることができる．
旅游能增长知识。 - 白水社 中国語辞典
品質を飛躍的に向上させた
飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集
今日は学校を休ませて下さい。
今天请允许我不上学。 - 中国語会話例文集
医療機構を完備させる．
健全医疗机构 - 白水社 中国語辞典
1日に馬を3匹交配させた．
一天配了三匹马。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた．
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
汽船が高速航行中に浅瀬に乗り上げた．
轮船在快速航行中驶上了浅滩。 - 白水社 中国語辞典
生産設備を更新すべきである．
必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典
機能性はそれ以降、考慮されていません。
功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集
黄山行きの旅行に私を参加させてください！
到黄山旅行让我参加吧！ - 白水社 中国語辞典
敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．
逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典
全国的に工業配置を均衡させなければならない．
必须在全国平衡工业布局。 - 白水社 中国語辞典
穿孔器50は、任意の好適な先行動作を実行してもよい。
删截器 50可执行任何合适的删截操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．
物质刺激 - 白水社 中国語辞典
公開入札によって経営者を決め請負責任制を実行させるやり方．
招标承包制 - 白水社 中国語辞典
金型構造について打ち合わせさせてください。
想就金属模具构造进行商量。 - 中国語会話例文集
（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．
政治攻势 - 白水社 中国語辞典
広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。
产生并提供宽带噪声信号 R。 - 中国語 特許翻訳例文集
こういう率直さは時には人にやりきれない思いをさせる．
这种坦率有时使别人难堪。 - 白水社 中国語辞典
（‘抗美援朝’期に組織され戦場に派遣された）戦場奉仕団．
战地服务团 - 白水社 中国語辞典
よく聞こうとして耳に神経を集中させる。
为了听清楚让神经集中到耳朵。 - 中国語会話例文集
こういう気風は増長させてはならない．
此风不可长。 - 白水社 中国語辞典
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．
鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典
こういう方法を普及させねばならない．
要把这种方法推广开来。 - 白水社 中国語辞典
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない．
不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
この機械は小さくて精巧である．
这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
ご説明頂いた内容を参考にさせて頂きます。
请允许我参照您刚才介绍的内容。 - 中国語会話例文集
省政府は工作隊を引き揚げさせた．
省政府将工作队撤回了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
