「こうさんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

形の参考にする。

作为外形的参考。 - 中国語会話例文集

資料を参考にする。

我会参考资料。 - 中国語会話例文集

計算を実行する。

实践计算。 - 中国語会話例文集

鉱産資源を踏査する．

查勘矿产资源 - 白水社 中国語辞典

公開裁判に参加する．

参加公审 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する．

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

開墾耕作に参加する．

参加农垦 - 白水社 中国語辞典

再三熟考する．

再三思维 - 白水社 中国語辞典

それを参考に供する．

以资参考 - 白水社 中国語辞典

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

中国語の講座に参加する。

参加中文讲座。 - 中国語会話例文集

それを今後の参考にする。

我把那个作为今后的参考。 - 中国語会話例文集

私は無形資産を購入する。

我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集

彼の意見を参考にする。

把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集

この図面を参考にする。

参考这个设计图。 - 中国語会話例文集

鉱物のサンプルを採集する．

采矿样 - 白水社 中国語辞典

学生の参考に供する．

供学生参看 - 白水社 中国語辞典

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

合同公演会に参加する．

参加会演 - 白水社 中国語辞典

飛行機が農薬を散布する．

飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典

昼夜3交替で生産する．

日夜三班轮流生产。 - 白水社 中国語辞典

山間部の気候は急に変化する．

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

工場は毎月毎月増産する．

工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典

64のこうしたサンプルはSSシンボルを構成する。

64个这样的样本包括 SS符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

子会社の決算期を3月決算に変更する。

子公司的结算期变更为3月结算。 - 中国語会話例文集

王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．

老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典

私は張さんと交替するために来た．

我来接老张的班。 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する．

陪同外宾游览西湖。 - 白水社 中国語辞典

朝，たくさんの生徒がかばんを背負って登校する．

清晨，万千的学生背着书包上学。 - 白水社 中国語辞典

母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．

妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を横領するのは犯罪行為である．

吞没公共财物是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

逆算化傾向の予防策を参考にして部下を評価する

参考预防“逆算化傾向”的方法对部下进行评价。 - 中国語会話例文集

こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。

这样，能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

鉄鋼をかなめとする，鉄鋼生産を中心にして工業全体の発展を図る．

以钢为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

国が必要とするだけの鋼材を我々は生産する．

国家需要多少钢材，我们就生产多少钢材。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する．

他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典

（多く工業生産で個人がそれぞれの部門の責任を負って生産を遂行する）生産責任制．

生产［岗位］责任制 - 白水社 中国語辞典

そこで、量子化のために、量子化効率を計算する。

由此，计算量化的量化效率。 - 中国語 特許翻訳例文集

係数Kの算出方法については後述する。

后面将说明用于计算系数 K的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は新興国の産業をデザインする。

我们设计新兴国家的产业。 - 中国語会話例文集

犬と一緒に公園を散歩するのが好きです。

我喜欢和狗一起去公园散步。 - 中国語会話例文集

犬と公園を散歩するのが好きです。

我喜欢和狗去公园散步。 - 中国語会話例文集

健康のために運動することに賛成です。

我赞成为了健康运动。 - 中国語会話例文集

その公園を散歩するのが好きだ。

我喜欢在那个公园散步。 - 中国語会話例文集

その資料を今後の参考にする。

那个资料作为我今后的参考。 - 中国語会話例文集

その本を参考に値段を決定する。

参照那本书来决定价格。 - 中国語会話例文集

もし受講者に会議に参加するのを認めたら

如果我们允许听讲人参加会议的话， - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

最低でも３０日間は注意事項を提示する。

在至少也要30天内标注注意事项。 - 中国語会話例文集