「こうさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

朝のミーティングで注意事項を伝達します。

传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集

私は最後の飛行機に間に合った。

我赶上了最后一班飞机。 - 中国語会話例文集

真珠と珊瑚を使った工芸品

用珍珠和珊瑚制作的工艺品 - 中国語会話例文集

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。

搞错账户是供应商的失误。 - 中国語会話例文集

私は学校への体罰の再導入には反対である。

我反对再次向校园引入体罚。 - 中国語会話例文集

主権は国を統治する最高権力です。

主权是统治国家的最高权力。 - 中国語会話例文集

外国人観光客のお客様限定！

外国观光游客限定！ - 中国語会話例文集

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。

很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。

想久违的去学校见恩师。 - 中国語会話例文集

彼女は賢く健康的でそして優しい人です。

她是聪明健康并且温柔的人。 - 中国語会話例文集

購入者様から一度電話がありました。

购买者打过一次电话。 - 中国語会話例文集

新商品は入港後検査を受けなければならない。

新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集

変更先の場所を聞いてませんでした。

没有问变更之后的地方。 - 中国語会話例文集

次の交差点を右に曲がると着きます。

下个路口右转就到了。 - 中国語会話例文集

無料の空港送迎サービスをお願いします。

请帮我叫免费的机场接送服务。 - 中国語会話例文集

中国で生産した電光板を輸入しています。

进口在中国生产的采光板。 - 中国語会話例文集

現役裁判官による法律の講義が行われる。

举办由现役法官担任讲师的法律讲座。 - 中国語会話例文集

サントリナは暑い気候でよく育つ。

棉杉菊在炎热的气候下生长得很好。 - 中国語会話例文集

この作業には方向性があります。

这个工作有方向性。 - 中国語会話例文集

明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。

明天早上必须要去学校了。 - 中国語会話例文集

これはペン先を変更したものです。

这个是换了笔头的东西。 - 中国語会話例文集

あの工場はすぐ倒産するわけではない。

那个工厂不会马上倒闭。 - 中国語会話例文集

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。

我想获得作为参考的价格信息。 - 中国語会話例文集

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。

因大型兼并，产生了国内最大的银行。 - 中国語会話例文集

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。 - 中国語会話例文集

このくじを引けるのは1日最高3回までです。

这个签一天最多能抽3次。 - 中国語会話例文集

私は毎年公園へ行って桜を見ます。

我每年都去公园看樱花。 - 中国語会話例文集

一般に、65才以上の人のことを高齢者と呼ぶ。

一般65岁以上的人被称为高龄者。 - 中国語会話例文集

代表的な論考として以下を参照。

作为代表性的论述考察请参考下面。 - 中国語会話例文集

今日の日本は天候に恵まれ最適です。

今天日本的气候很好非常舒适。 - 中国語会話例文集

この作業は半自動の工程で行われる。

这项操作是由半自动化程序进行的。 - 中国語会話例文集

研究は微細構造モデルを用いて行われた。

研究是用微观结构模型进行的。 - 中国語会話例文集

購入出来るかは私の財布と相談になります。

能不能买我还得问问我的钱包。 - 中国語会話例文集

羽田空港で友人３人と会いました。

在羽田机场见到了三个朋友。 - 中国語会話例文集

そちらは最高気温が0度だと聞きました。

听说那里的最高温度是0度。 - 中国語会話例文集

私は小学校の時から算数が苦手でした。

我从小学的时候开始就很不擅长算数。 - 中国語会話例文集

寒くなければ公園へ行きたいです。

如果不冷的话想去公园。 - 中国語会話例文集

高齢者は段差に気をつけて歩く。

高龄者走路要注意着坎儿。 - 中国語会話例文集

あなたはお金目当てで私と交際している。

你是为了钱和我交往的。 - 中国語会話例文集

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集

サッカーをやめたことに後悔は微塵も無い。

对放弃足球的事情没有一丁点后悔。 - 中国語会話例文集

一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。

前年的海外旅行很愉快。 - 中国語会話例文集

良ければ連絡先を交換しませんか。

如果可以的话，交换电话号码吧。 - 中国語会話例文集

二つ目の交差点を左に曲がります。

在第二个十字路口左转。 - 中国語会話例文集

これが私たちのお支払いできる最高金額です。

这是我们能支付的最高金额。 - 中国語会話例文集

部品を変更して、価格を下げられませんか？

变更零件后，价格能下降吗？ - 中国語会話例文集

もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。

如果可以的话请参照下列的书。 - 中国語会話例文集

少子化対策として有効との見方がある。

有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集

機会があれば大阪や神戸に行きたいです

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集