| 意味 | 例文 |
「こうしする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22581件
新しい作業法を試行する．
试行一种新的工作法。
- 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
断固として法律を執行する．
执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
高利で金を貸して人を搾取する．
重利盘剥((成語)) - 白水社 中国語辞典
即時処刑を執行する，即時死刑に処する．
立即正法 - 白水社 中国語辞典
旅行社では旅行客に観光案内図を配布する．
旅行社发给旅客导游图。 - 白水社 中国語辞典
施工機関が工事任務表を発行する．
施工单位签发工程任务单。 - 白水社 中国語辞典
（高校卒業後に入学する3年課程の）医学専門学校．
医学专科学校 - 白水社 中国語辞典
気持ちが激しく高揚する。
情绪激昂。 - 中国語会話例文集
空中を飛行する楽しさ
在空中飞行的乐趣 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
君は成功するかもしれない。
你可能会成功。 - 中国語会話例文集
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集
発行することに合意した。
对发行的事情双方达成了一致。 - 中国語会話例文集
シンプルな様式に変更する
变成简单的样式 - 中国語会話例文集
新しい設定を有効にする
让新的设定生效。 - 中国語会話例文集
私たちはその工場を視察する。
我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集
…を促進〔刺激〕する効果がある
有促进...的效果 - 中国語会話例文集
私は無形資産を購入する。
我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集
この講義は理解するのが難しい。
这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集
直射日光や熱を遮蔽する。
遮蔽直射阳光和热量。 - 中国語会話例文集
交替するものを用意している
准备好替换的东西 - 中国語会話例文集
人間の本質を高尚にする
使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集
諸条件を交渉する
交涉各项条件 - 中国語会話例文集
闘志が高揚する，闘志が高まる．
斗志昂扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
行動を共にして協力する．
并肩携手((成語)) - 白水社 中国語辞典
一方を厚遇し他方を冷遇する．
厚此薄彼 - 白水社 中国語辞典
士気が高揚する，士気が盛んだ．
士气高昂 - 白水社 中国語辞典
領土を割譲して講話する．
割地求和 - 白水社 中国語辞典
収支勘定を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
車両の通行を禁止する．
禁止车辆通行。 - 白水社 中国語辞典
深く耕し細かく除草する．
深耕细耨 - 白水社 中国語辞典
売春買春行為を厳禁する．
严禁卖淫嫖娼活动 - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする．
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です．
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
病状が日増しに好転する．
病势日见好转。 - 白水社 中国語辞典
指導者の意向に違背する．
违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典
よい時期をむだにしないで行楽する．
及时行乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する．
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
（交渉などを）一時中止する．
暂为作罢 - 白水社 中国語辞典
牧畜地をつぶして耕地にする．
毁牧造田 - 白水社 中国語辞典
功労者表彰の掲示をする．
张榜红 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
刑の執行を2年猶予する．
缓期二年执行 - 白水社 中国語辞典
義理と考証を双方重視することを提唱する．
提倡义理和考据并重 - 白水社 中国語辞典
子供の非行に対して必ず阻止するようにする．
对孩子的不良行为一定加以制止。 - 白水社 中国語辞典
ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。
假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。
为了考取气象播报员的资格证，我要去听讲座。 - 中国語会話例文集
外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．
里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
