「こうしせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜1．実施の形態の構成例＞

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

祈祷手术成功。 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

信頼性を向上させる。

提高信赖度。 - 中国語会話例文集

私たちは性行為をする。

我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

工業化学物質の形成

工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集

配達システムの効率性

投递系统的效率性 - 中国語会話例文集

成功は終に手中にありますか？

终于获得成功了吗？ - 中国語会話例文集

彼が成功することは確かだろう。

他的成功是确实的。 - 中国語会話例文集

整数係数のある多項式

有整数系数的多项式 - 中国語会話例文集

その有効性は保証されない。

那个有效性没有保证。 - 中国語会話例文集

アテローム硬化性心疾患

粉瘤硬化性心脏病 - 中国語会話例文集

精巧に作られた装飾物

精心製作的装饰品 - 中国語会話例文集

この仕事を成功させたい。

我想让这项工作成功。 - 中国語会話例文集

よい耕起性の土壌

良好的耕种土壤 - 中国語会話例文集

私は日本語専攻の学生です。

我是日语专业的学生。 - 中国語会話例文集

健康保険の給付を申請する

申请领取健康保险金。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

交通費の支払い請求

交通费支付的要求 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

事柄の処理が公正でない．

办事不公 - 白水社 中国語辞典

審判がとても公正である．

裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社の）生産隊長．

生产队长 - 白水社 中国語辞典

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

生産設備を更新すべきである．

必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典

学生募集要綱，入学案内．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

品質が精巧で優れている．

质量精美 - 白水社 中国語辞典

強制的に発行停止を命じる．

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

学習成績は良好である．

学习成绩良好。 - 白水社 中国語辞典

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

必死になって成功させようとする．

求成心切 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

党務および政務工作者．

党政工作人员 - 白水社 中国語辞典

失敗は成功の母である．

失败是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典

交渉が成立する見込みがある．

谈判可望有成。 - 白水社 中国語辞典

皇帝みずから出征する．

御驾亲征 - 白水社 中国語辞典

工場は正式に稼働する．

工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典

今回の抗議は正式である．

这次抗议是正式的。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典

権勢のある高官を叱責する．

指斥权贵 - 白水社 中国語辞典

‘制高点’を占領する（奪取する）．

占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典

党員候補が正式党員になる．

预备党员转正 - 白水社 中国語辞典