「こうしつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はドーナッツが好物です。

我爱吃甜甜圈。 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

彼は絞首台につるされた。

他被吊在绞架上。 - 中国語会話例文集

スポーツ愛好者，スポーツファン．

体育爱好者 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校の記章をつけた．

他把校徽别上了。 - 白水社 中国語辞典

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

広報活動，渉外活動．

公关活动 - 白水社 中国語辞典

新聞に広告が1つ載った．

报上登了一幅广告。 - 白水社 中国語辞典

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

『史記項羽本紀』に圏点をつける．

圈点《史记项羽本纪》 - 白水社 中国語辞典

交通違反で処罰された．

因违反交通规则，受了罚。 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

歴史学部には3つの専攻がある．

历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典

広範な読者群を持つ．

拥有广大的读者群 - 白水社 中国語辞典

学校の交歓会が開始され，まず校長先生があいさつされた．

学校联欢会开始了，先由校长致辞。 - 白水社 中国語辞典

長江大橋が南北の交通を一つにつなぎ合わせた．

长江大桥把南北交通连贯起来了。 - 白水社 中国語辞典

この量子化効率をゼロ効率と比較する。

将此量化效率与零效率作比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はそれについてこう思います。

关于那个我是这么想的。 - 中国語会話例文集

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集

私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。

我打算坐飞机去韩国旅游。 - 中国語会話例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

帰りは空車だから，ついでに乗せて行こう！

回去是空车，捎个脚儿吧！ - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．

干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。

考虑一下费用和效果，就不能找翻译了。 - 中国語会話例文集

その高校についての説明を両親と一緒に聞きました。

我和父母一起听了关于那个高中的介绍。 - 中国語会話例文集

手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折罪，立功自赎．

立功赎罪((成語)) - 白水社 中国語辞典

手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折zhé罪，立功赎罪．

立功自赎((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

工場見学に出発します。

出发去工厂参观。 - 中国語会話例文集

校長は警察署と協議した。

校长和公安局协商。 - 中国語会話例文集

手術が成功しますように。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

次の処理に移行しろ。

过渡到下一步处理。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

1937年，抗日戦争が勃発した．

一九三七年，抗日战争爆发了。 - 白水社 中国語辞典

小明の素質はすばらしい．

小明的禀赋很好。 - 白水社 中国語辞典

（交通標識）導流標識．

导向标 - 白水社 中国語辞典

商工業が発達している．

工商业很发达。 - 白水社 中国語辞典

旅行荷物をかき回して調べる．

翻查行李 - 白水社 中国語辞典

拱手の礼をして別れを告げる．

拱手告别 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

死力を尽くして抗戦する．

死力抵抗 - 白水社 中国語辞典

特別に寄稿を要請した文章．

特约稿 - 白水社 中国語辞典

小説はまだ脱稿していない．

小说还没脱稿。 - 白水社 中国語辞典

教室棟は既に完工した．

教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典

コウシンバラの花が美しく開く．

月季花妩媚地开放。 - 白水社 中国語辞典

初級小学校．≒初小((略語))．

初级小学 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

隊列は1日に70キロ行進した．

队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典