「こうしへい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平行四辺形．

平行四边形 - 白水社 中国語辞典

平和会談，和平交渉．

和平谈判 - 白水社 中国語辞典

自動車で郊外へ行く。

开车去郊外。 - 中国語会話例文集

並行して検討した。

同时探讨了。 - 中国語会話例文集

牛を牛小屋へ引き入れた．

把牛牵进牛棚里去了。 - 白水社 中国語辞典

この教室はたいへん大きい．

这个教室很大。 - 白水社 中国語辞典

大使に随行して外国へ行く．

随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典

私がここへ行くにはどうしたらいいですか。

我怎么来这里好呢？ - 中国語会話例文集

公務員への贈収賄

对公务员的行贿受贿 - 中国語会話例文集

このたび弊社下記住所へ移転することとなりました。

这次本公司将搬到以下地址。 - 中国語会話例文集

両親の所へ行きました。

我去了父母那里。 - 中国語会話例文集

両者の傾向は並行した。

两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集

和平交渉をする．

举行和谈 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する．

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．

群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典

住所変更したいのですが。

想更改地址。 - 中国語会話例文集

この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく．

这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典

このような服装が香港でたいへん流行している．

这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典

言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．

语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典

そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。

那样的话，她把我带到了那里。 - 中国語会話例文集

昨年彼は旅行して北京に行った，北京へ旅行した．

去年他旅行到北京。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはどうしても公園へ行きたがる．

孩子们一死儿要上公园。 - 白水社 中国語辞典

（駐屯）部隊が北方からここへ移動して来た．

部队从北方移防到这里。 - 白水社 中国語辞典

私は両親と一緒に上海へ旅行した。

我和父母一起去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

この部屋で作業してください。

请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集

この辺で火気は使用しない。

这附近不要用火。 - 中国語会話例文集

これで入社式は閉会します。

入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

彼らは最近広州へ流入して来た．

他们是最近盲流到广州的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する．

他到处搜集珍贵的邮票。 - 白水社 中国語辞典

日ごろ彼はたいへん早く起きるのに，どうしたことか今日はたいへん遅い．

往常他起得很早，不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典

ライトの位置を変更してください。

请换一下灯的位置。 - 中国語会話例文集

故障した場合は販売店へお持ち込みください。

出故障的话请拿到销售店铺。 - 中国語会話例文集

皆はこの指導者にたいへん信服している．

大家非常信服这位领导。 - 白水社 中国語辞典

開始時刻を変更しました。

更改了开始时间。 - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

無限方向への駆動量を減らすことで至近方向へ振動中心を移動する。

MC 115通过减少无限远方向上的驱动量来将往复运动中心移向近方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

至近方向への駆動量を減らすことで無限方向へ振動中心を移動する。

MC 115通过减少在近方向上的驱动量来在无限远方向上移动往复运动中心。 - 中国語 特許翻訳例文集

この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。

这个区域严禁空中侵犯。 - 中国語会話例文集

彼は高校を卒業した後、あなたの所へ行きました。

他高中毕业后去了你的地方。 - 中国語会話例文集

その開始時間を変更したい。

我想变更那个开始时间。 - 中国語会話例文集

こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．

这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典

品質について言うと，最近はたいへん向上した．

拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。

不能发送到您申请的地址。 - 中国語会話例文集

雇用者への教育は定期的に行われる。

定期进行对雇用者的教育 - 中国語会話例文集

昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。

我直到昨天都不吃早饭去上学。 - 中国語会話例文集

国際会議への参加を申し込みます．

我申请参加了国际会议。 - 中国語会話例文集