| 例文 |
「こうしんかてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11033件
気候が乾燥している．
气候干燥
- 白水社 中国語辞典
気候が乾燥している．
气候干燥 - 白水社 中国語辞典
彼は工場で臨時工をしている．
他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典
たいていの場合、前回の行程と似ている行程が関連している。
多数情况下，与上一次行程相似的行程有关系。 - 中国語会話例文集
観衆はすっかり興奮している．
观众十分兴奋。 - 白水社 中国語辞典
後悔していることはありませんか？
你有后悔的事情吗？ - 中国語会話例文集
後悔なんてしていられなかった。
我后悔得不得了。 - 中国語会話例文集
彼は何を専攻しているのですか？
他是什么专业的？ - 中国語会話例文集
更新しなくていいかな。
不更新也可以吧。 - 中国語会話例文集
それを変更していただけますか。
可以请你你更改那个吗？ - 中国語会話例文集
何を専攻しているのですか。
你主修什么专业？ - 中国語会話例文集
彼は既に前非を後悔している．
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
彼は郊外に閑居している．
他闲居在郊区。 - 白水社 中国語辞典
泣いたけど後悔はしていません。
我虽然哭了，但不后悔。 - 中国語会話例文集
この空港を管理運営している。
管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集
高級幹部の子弟．
高干子弟 - 白水社 中国語辞典
安定多収穫耕地．
稳产高产田 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
彼らは党の指示に反抗している．
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？
你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集
高校時代以降スポーツ競技に参加していない。
高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集
彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。
他在对社会贡献方面取得了相对更大的成功。 - 中国語会話例文集
彼は選挙に立候補しています。
他是选举的候选人。 - 中国語会話例文集
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
彼は～を副専攻にしている。
他的第二专业是~ - 中国語会話例文集
カーテンは遮光処理されている。
窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集
彼は音楽を特別に愛好している．
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
このフィルムは感光している．
这卷胶片漏光了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
人口は急速に増加している．
人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた．
他讯问了我最近打算写些什么。 - 白水社 中国語辞典
戦功が著しい，戦功赫々としている．
战功赫赫((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している．
他经常给文艺刊物写稿。 - 白水社 中国語辞典
効果が申し分ない，申し分ない効果を上げている．
效果圆满 - 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．
对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方は彼が金を持っていることを見せびらかしているのだ．
他这是在显他有钱。 - 白水社 中国語辞典
祝日の天安門広場は明かりがこうこうとともされている．
节日的天安门广场灯火通明。 - 白水社 中国語辞典
承認事項を変更していただけますか？
可以帮我更改同意事项吗？ - 中国語会話例文集
自分の進行方向を注意していなかった。
我没注意自己的前进方向。 - 中国語会話例文集
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．¶张公子＝張家の若様．
王孙公子 - 白水社 中国語辞典
彼は何日間の予定で旅行をしているのですか。
他打算去旅行几天？ - 中国語会話例文集
高校での新しい生活を心配しています。
我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集
起工から竣工までの施工過程．
从破土到竣工的施工过程 - 白水社 中国語辞典
行程が一定していれば，速度と時間は反比例を成す．
路程一定，速度和时间成反比。 - 白水社 中国語辞典
こういう矛盾が封建社会を終始貫いている．
这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典
工員たちは高炉の突貫修理をしている．
工人正在抢修高炉。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
