| 意味 | 例文 |
「こうじする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1205件
恒常化する．
经常化
- 白水社 中国語辞典
口実にする．
作为借口 - 白水社 中国語辞典
こうじで酒を醸造する．
用曲酿酒。 - 白水社 中国語辞典
…を口実にする．
以…为口实 - 白水社 中国語辞典
工場を紹介する。
介绍工厂。 - 中国語会話例文集
品質が向上する。
提高品质。 - 中国語会話例文集
人の後塵を拝する．
步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典
黄河の治水工事をする．
治黄 - 白水社 中国語辞典
口実を設けて辞去する．
借故告辞 - 白水社 中国語辞典
工場が林立する．
工厂林立 - 白水社 中国語辞典
全般的に向上する．
普遍提高 - 白水社 中国語辞典
強行上陸をする．
强行登陆 - 白水社 中国語辞典
工場規則に違犯する．
违犯厂纪 - 白水社 中国語辞典
工場を創設する．
兴办工厂 - 白水社 中国語辞典
向上するように励ます．
勖其向上 - 白水社 中国語辞典
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．
把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典
こうじは酒を醸造するために使うものである．
曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典
なお、図32（F）（G）については後述する。
图 32F和 32G将在后面说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この工場を世界一にする。
把这家工厂打造成世界第一。 - 中国語会話例文集
生活レベルが向上する。
提高生活水准。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
データの保全性が向上する。
数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集
私たちはその工場を視察する。
我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行，别误会了。 - 中国語会話例文集
内装関係の工事をする。
进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集
工事は8月に実施する。
工程在8月实施。 - 中国語会話例文集
病気を口実に辞職する．
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
架橋工事は明日着工する．
建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任用する．
聘任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじ向上する．
求实向上 - 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任命する．
任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する．
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
鉄道建設工事が竣工する．
铁路修建完竣。 - 白水社 中国語辞典
工場へ行って労働する．
下厂劳働 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する．
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する．
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
工事全体はあなたが指揮する．
整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典
全工場の労働者は心から新工場長を推戴する．
全厂工人衷心拥戴新厂长。 - 白水社 中国語辞典
教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．
办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典
点線52は、標準露光時間よりも短い露光時間で撮影する際の露光時間を、点線53は、標準露光時間よりも長い露光時間で撮影する際の露光時間をそれぞれ表している。
点线 52表示以比标准曝光时间短的曝光时间进行摄影时的曝光时间，点线 53表示以比标准曝光时间长的曝光时间进行摄影时的曝光时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、後述する図8の処理の対応する符号を示す。
另外，示出对应后面叙述的图 8所示的处理的标号。 - 中国語 特許翻訳例文集
相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。
稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集
コマンド信号を重畳する構成については後述する。
随后将描述其中命令信号被叠加的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラ1dは、後述するようにアダプタ1の各部を制御する。
控制器 1d如后所述地控制适配器 1的各部。 - 中国語 特許翻訳例文集
HSV色空間については後述する。
关于 HSV颜色空间见后述。 - 中国語 特許翻訳例文集
画素2の回路構成例については、後述する。
稍后将会说明像素 2的电路结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、量子化情報設定処理は後述する。
注意，量化信息设置处理将随后描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、方法400は後述するステップ420へ進む。
然后，方法 400进行到如下说明的步骤 420。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
