| 意味 | 例文 |
「こうぞ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10892件
【図8】実施例3に係る撮像システムの構成例を示すブロック図である。
图 8是示出根据本发明的实施例的图像拾取系统的配置的例子的框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明の実施例3を示す撮像システムの構成例を示すブロック図である。
图 8是示出根据本发明的第三实施例的图像拾取系统的配置的例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る第1の実施形態の撮像装置の構成を示す概略ブロック図である。
图 1是示出作为本发明第一实施例的摄像设备的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明に係る第2の実施形態の撮像装置の構成を示す概略ブロック図である。
图 2是示出作为本发明第二实施例的摄像设备的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明に係る第3の実施形態の撮像装置の構成を示す概略ブロック図である。
图 3是示出作为本发明第三实施例的摄像设备的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
フィードバック制御ループ38はイメージングシステム18からの画像を分析するべく構成される。
反馈控制回路 38适于分析来自成像系统 18的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、この構造を3相駆動CCDに用いた例を上側から見た平面図である。
图 5为在三相CCD上采用了该结构的例子的俯视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、1回の蛍光の持続時間は短く、かつその強度も低い。
该种情况下，一次的荧光的持续时间短，且其强度也低。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図39は、本発明に係る撮像装置の構成の一例を示すブロック図である。
图 39是示出了根据本发明的一个实施例的成像设备的配置实例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る撮像機器の全体的な構成を示した図である。
图 1是示出根据本发明实施例的成像装置的一般配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の一実施形態に係る固体撮像素子の全体的な構成を示した図である。
图 2是示出根据本发明实施例的固态成像器件的一般配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】全周囲の視点画像を18枚で構成した場合を説明する図である。
图 2是用于说明 18个整圆周视点图像的情况的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】全周囲の視点画像を時間方向に並べる順序を示す図である。
图 3是用于说明用于以时间顺序排列整圆周视点图像的序列的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図1の画像信号処理装置の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出图 1中的图像信号处理设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図1の全周囲立体画像表示装置の構成例を示すブロック図である。
图 12是示出图 1中的整圆周立体图像显示设备的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、視点画像の圧縮率は低下するが、処理の高速化が期待できる。
在此情况中，尽管视点图像的压缩比率变低，但是可以预期获得较快的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
アンテナ136と対向する位置に撮像基板502側のアンテナ236の移動中心が配置されている。
图像拾取板 502侧的天线 236的移动中心布置在与天线 136相对的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
メモリカード201Bの構造例（平面透視および断面透視）が図13（1）に示されている。
图 13A示出存储卡 201B的结构示例 (平面透视图和剖视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
電子機器101Bの構造例（平面透視および断面透視）が図13（2）に示されている。
图 13B示出电子设备 101B的结构示例 (平面透视图和剖视图 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、画像処理装置100の構成の一例を示すブロック図である。
图 1的框图示出了图像处理装置 100的结构的例子； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 3是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 4是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 5是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 6是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 9是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図10は、部分画像を表示した原稿表示画面の一例を示す図である。
图 10是示出其上显示了部分图像的文档显示屏幕的例子的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の一実施形態に係る画像処理装置1の構成図である。
图 1是本发明的一个实施方式的图像处理装置 1的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】表示処理装置にて実行される画像処理の流れを示すフローチャートである。
图 6是表示在显示处理装置中执行的图像处理的流程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本実施形態の表示処理装置100にて実行される画像処理について説明する。
接着，说明本实施方式的显示处理装置 100所执行的图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18は、本発明の画像形成装置の実施の一形態を示す構成図である。
图 18是示出本发明的图像形成装置的一个示例性实施例的结构实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、PC（Personal Computer）を経由して、表示装置に接続する構成であっても良い。
另外，还可以构成为经由 PC(Personal Computer：个人计算机 )与显示装置连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】実施の形態の撮像システムの変形例としての構成例を示す図である。
图 14是示出作为对根据该实施例的成像系统的修改的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施の形態の撮像システムの他の変形例としての構成例を示す図である。
图 15是示出作为对根据该实施例的成像系统的另一修改的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
そのカッティングマスタは、ディスク製造のために工場に送られることになる（S7）。
灌制原版盘被传送到工厂以制造盘 (S7)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 4是示出根据该实施例的图像显示设备 100的配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本実施形態に係る画像表示装置100の構成を示すブロック図である。
图 4是示出根据本实施例的图像显示设备 100的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
無効領域では、輝度が最小の値とされ、黒画像が表示される。
在无效区域中，亮度具有最小值，并且在区域中显示黑色图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の例によれば、直交周波数分割多元接続（OFDMA）波形が、アップリンクで利用されうる。
根据另一个例子，可以在上行链路上使用正交频分多址 (OFDMA)波形。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1の実施の形態の光受信デバイスの構造を示す図である。
图 3示出了根据第一实施方式的光接收设备的结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第2の実施の形態の光受信デバイスの構造を示す図である。
图 4A和图 4B示出了根据第二实施方式的光接收设备的结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第4の実施の形態の光受信デバイスの構造を示す図である。
图 10示出了根据第四实施方式的光接收设备的结构； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第5の実施の形態の光受信デバイスの構造を示す図である。
图 11示出了根据第五实施方式的光接收设备的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、第1の実施の形態の光受信デバイス31の構造を模式的に示す図である。
图 3是根据第一实施方式的光接收设备 31的结构的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図4（A）、（B）は、第2の実施の形態の光受信デバイス41の構造を模式的に示す図である。
图 4A和图 4B是根据第二实施方式的光接收设备 41的结构的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
光受信デバイス31−1，31−2の構造は、図3の光受信デバイス31と同じである。
光接收设备31-1和 31-2的结构与图 3中的光接收设备 31的结构相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、第4の実施の形態の光受信デバイス71の構造を模式的に示す図である。
图 10是根据第四实施方式的光接收设备 71的结构的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10に示す受光素子33と増幅器34の半導体チップは、図3と同じである。
光接收元件 33和放大器 34的半导体芯片与图 3所示的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図11は、第5の実施の形態の光受信デバイス81の構造を模式的に示す図である。
图 11是根据第五实施方式的光接收设备 81的结构的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の或る実施例による図3のフレームに対応する階層ツリー構造図
图 4是根据本发明一些实施例的对应于图 3的帧的分层树图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
