「こうぞ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

セミナーを続行した。

研讨会继续进行。 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大规模构造改进 - 中国語会話例文集

構造改革に取り組む。

着手改进构造。 - 中国語会話例文集

(評価項目4は除く)

（除评价项目4以外） - 中国語会話例文集

公園沿いを走りたい。

想沿着公园跑。 - 中国語会話例文集

高所恐怖症です。

我有恐高症。 - 中国語会話例文集

高速度を持続する．

保持高速度 - 白水社 中国語辞典

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）後続部隊．

后续部队 - 白水社 中国語辞典

僥倖を望む心理．

侥幸心理 - 白水社 中国語辞典

動詞目的語構造．

动宾结构 - 白水社 中国語辞典

金属加工職場．

金工车间 - 白水社 中国語辞典

鉱産物埋蔵量．

矿产储量 - 白水社 中国語辞典

((言語))外心構造．

离心结构 - 白水社 中国語辞典

連続出航回数．

连续航次 - 白水社 中国語辞典

親族は連座を被った．

亲属被连坐。 - 白水社 中国語辞典

コークス製造工場．

炼焦厂 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造．

上层建筑 - 白水社 中国語辞典

人口を増加させる．

生息人口 - 白水社 中国語辞典

((言語))内心構造．

向心构造 - 白水社 中国語辞典

継続中の工事．

续建工程 - 白水社 中国語辞典

中華民族を振興する．

振兴中华 - 白水社 中国語辞典

彼は鋳造工である．

他是铸工。 - 白水社 中国語辞典

芳香族化合物．

芳香族化合物 - 白水社 中国語辞典

私立大学の付属高校

私立大学的附属高中 - 中国語会話例文集

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見．

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

蛍光増白剤による蛍光増白効果は図10に示すように、温度に依存して増減する。

如图 10所示，荧光增白剂的荧光增白效果根据温度而增加 /降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。 - 中国語会話例文集

こういう興奮は2時間持続した．

这种兴奋持续了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

（専門業務・年齢・知能・知識構造や素質構造からなる，‘单位’内部の）人員の知力構造．

智力结构 - 白水社 中国語辞典

光学機構110cは、READ原稿ガラス110a上を走行する原稿Gの画像を光学的に読み取る。

光学机构 110c光学地读取在 READ文稿玻璃 110a上移动的文稿 G的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−1．固体撮像装置の構成］

[1-1.固态成像设备的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、MBMS伝送300の構造を示す。

图 3示出了 MBMS传输 300的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示装置的结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（2）画像表示装置の構成例

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

［（2）画像表示装置の構成例］

(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集

【図36】Close GOP構造を示す図である。

图 36示出了封闭 GOP(Close GOP)结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図37】Open GOP構造を示す図である。

图 37示出了开放 GOP(Open GOP)结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図39】Close GOP構造を示す図である。

图 39示出了封闭 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図40】Open GOP構造を示す図である。

图 40示出了开放 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

図36は、Closed GOP構造を示す図である。

图 36示出了封闭 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

図37は、Open GOP構造を示す図である。

图 37示出了开放 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置の構成例］

[固态成像设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像装置120の構成例］

[固态成像设备 120的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

101 レンズ（結像光学系）

101 透镜 (成像光学系 ) - 中国語 特許翻訳例文集

［2.固体撮像素子2の構成］

[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集