「こうてきだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気候が快適だ．

气候宜人 - 白水社 中国語辞典

彼はとても健康的だ。

他非常健康。 - 中国語会話例文集

敵の後方は手薄だ．

敌人后方很空虚。 - 白水社 中国語辞典

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

あなたは健康的だね。

你是健康型的。 - 中国語会話例文集

功績は際立っている．

功绩昭著 - 白水社 中国語辞典

敵は狡猾だ，油断してはならない．

敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

気をつけて旅行してください。

请注意安全去旅行。 - 中国語会話例文集

客先に交渉してください。

请和客户交涉。 - 中国語会話例文集

このホテルはとても高級だ！

这个旅馆真高级！ - 白水社 中国語辞典

これはとても貴重な手稿だ．

这是份很可贵的手稿。 - 白水社 中国語辞典

こういう問題では，私は苦労してきた人間だ．

这种问题上，我是过来人啊。 - 白水社 中国語辞典

行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない．

你爱去不去，谁也管不了。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ，とても改めることはできない．

还是这个性，改不了。 - 白水社 中国語辞典

空港に私を迎えに来てください。

请来机场接我。 - 中国語会話例文集

次はこの日以降に来てください。

下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけてください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

板金加工してください。

请加工金属板。 - 中国語会話例文集

彼は肯定的な判断を下した．

他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典

常識的に考えればこうであるべきだ．

从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典

気候は次第に涼しくなってきた．

天气慢慢地凉了。 - 白水社 中国語辞典

敵は手厳しい打撃を被った．

敌人遭到了严重打击。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた，ただ機会がなかっただけだ．

我原本就想去那儿，只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

私たちのすべてを肯定すべきではなく，ただ正しいものだけを肯定すべきだ．

不应该肯定我们的一切，只应该肯定正确的东西。 - 白水社 中国語辞典

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た．

一架飞机向山沟俯冲下来。 - 白水社 中国語辞典

十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい．

十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

全ての項目に記入して下さい。

请填写全部项目。 - 中国語会話例文集

健康に気をつけて過ごして下さい。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

その方が効率的だと思います。

我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集

彼女は外向的な性格だ。

她性格外向。 - 中国語会話例文集

感動的な講義だった。

是堂激动人心的课。 - 中国語会話例文集

刺繡工の手は本当に器用だ．

绣花工的手真灵巧。 - 白水社 中国語辞典

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

当たり前のことなんだけど、こういうことができてないんだ。

虽然是理所当然的事，但是我不能做。 - 中国語会話例文集

当たり前のことなのだけど、こういうことができてないんだ。

虽然是理所当然的，但是没有这样的事。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを手配して下さい。

请安排机票。 - 中国語会話例文集

向こうの状況を教えてください。

请告诉我对方的情况。 - 中国語会話例文集

状況はすべてこうだとは限らない．

情况不完全…是这样。 - 白水社 中国語辞典

北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．

去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典

第2工作機械工場第4部組み立て課．

第二机床厂四车间安装工段 - 白水社 中国語辞典

君は何を利口ぶっているんだ，そう利口ぶるな！

你卖什么乖？ - 白水社 中国語辞典

こういう仕事をやるのはとても気楽だ．

干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行こうと考えているところだ．

我正算计着要上北京去。 - 白水社 中国語辞典

講習のときに聞いてみてください。

请在讲座的时候听一听。 - 中国語会話例文集