「こうでい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

銀行で振り込んでください。

请在银行汇款。 - 中国語会話例文集

それは健康的で経済的です。

那是健康并且实惠的。 - 中国語会話例文集

意気高らかである，意気軒昂である．

意气风发((成語)) - 白水社 中国語辞典

卑屈でなく高慢でもない．

不卑不亢((成語)) - 白水社 中国語辞典

構想が新奇で手が込んでいる．

构思新巧 - 白水社 中国語辞典

意気高らかである，意気軒昂である．

意气风发((成語)) - 白水社 中国語辞典

向こうで立っているのは私の兄弟です。

在对面站着的是我兄弟。 - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集

今勤めている学校で五校目です。

我现在工作的学校是第五所了。 - 中国語会話例文集

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

この機械は構造が精密であり，性能は良好である．

这台机器结构致密，性能良好。 - 白水社 中国語辞典

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集

その香水はとてもいい匂いです。

那个香水很好闻。 - 中国語会話例文集

＜負電源の構成例＞

负电源的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

デモの隊列・行進隊．

游行队伍 - 白水社 中国語辞典

最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。

因为是最高机密的情，所以决不能说出去。 - 中国語会話例文集

（第2項は−1／（2m）であり、第3項はh／（6m2）である）。

(第二项为 -1/(2m，第三项为 h/(6m2))。) - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。

他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

向こうで立っているのは私の兄です。

在对面站着的是我哥哥。 - 中国語会話例文集

こういう現象は当所ではかなり普遍的である．

这种现象在当地相当普遍。 - 白水社 中国語辞典

こういう人物は，歴史上ではまれである．

这种人物，在历史上是少有的。 - 白水社 中国語辞典

新校舎は3月初めに起工できるという見通しである．

新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典

彼にお会い出来て光栄です。

见到他我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集

豪放で小事に拘泥しない．

落拓不羁((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券．

购货券 - 白水社 中国語辞典

家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。

虽然想要一家人一起去旅行，但是担心能不能预约到。 - 中国語会話例文集

こういう人は10人中10人まで失敗するに違いない．

这种人十个有十个要失败。 - 白水社 中国語辞典

私はこういうたちなので，言わずにはいられないのだ．

我就是这性子，非说不可。 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

分かる範囲で結構です。

在所知范围就可以。 - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

そこで観光する予定です。

我打算去那里游览。 - 中国語会話例文集

1枚1000円で購入できます。

可以用1张1000日元来买。 - 中国語会話例文集

口座開設はこれで完了です。

银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集

山が紅葉で綺麗である。

山上有红叶很漂亮。 - 中国語会話例文集

オンラインで購入できる

可以网购 - 中国語会話例文集

バスで学校に行くのですか？

你要坐巴士去学校吗？ - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか？

大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集

彼は飛行機で移動中です。

他正在坐飞机。 - 中国語会話例文集

（税関などで）検査なしで通行を許す．

免验放行 - 白水社 中国語辞典

公園では花が満開である．

公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典

学校に行かなくていいのですか。

你不去学校可以吗？ - 中国語会話例文集

それは口外しないでください。

请不要把那个说出去。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

あなたの生き様は格好いいです。

你的生活方式很酷。 - 中国語会話例文集

高校での新しい生活を心配しています。

我在担心高中的新生活。 - 中国語会話例文集

行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない．

你爱去不去，谁也管不了。 - 白水社 中国語辞典

経費の関係で，私はこうせずにはいられない．

因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典

こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない．

不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典