| 意味 | 例文 |
「こうのうする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21801件
透析医療情報の利用効率が向上する。
透析医疗信息利用率的提高。
- 中国語会話例文集
ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。
假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
場内が広範囲のため、早目の行動をする。
因为场地范围广，所以我会提早行动。 - 中国語会話例文集
高等学校卒業と同等の学力を有する．
具有和高中毕业同等的学力 - 白水社 中国語辞典
その後、処理をS305へ移行する。
之后，处理进入步骤 S305。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップST17に移行する。
然后，转移至步骤 ST17。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS9に移行する。
然后，转移到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集
インクの色を変更する。
更改墨水的颜色。 - 中国語会話例文集
新品のケースと交換する。
交换新的盒子。 - 中国語会話例文集
このタイミングで加工する。
我在这个时机加工。 - 中国語会話例文集
そのセミナーを受講する。
我听那个研究课。 - 中国語会話例文集
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
旅行の思い出を記録する。
我记录了旅行的回忆。 - 中国語会話例文集
保護フィルムの位置を考慮する。
考虑保护膜的位置 - 中国語会話例文集
恋愛で成功するための秘密
在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集
彼らはその力を行使する。
他们行使那个力量。 - 中国語会話例文集
そのトレーニングを受講する。
我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集
その依頼書を発行する。
我发放那个委托书。 - 中国語会話例文集
それを今後の参考にする。
我把那个作为今后的参考。 - 中国語会話例文集
あなたはどこへ旅行するのですか？
你要去哪里旅游呢？ - 中国語会話例文集
ダイエットの効果を実感する。
感觉到了减肥的效果。 - 中国語会話例文集
彼の意見を参考にする。
把他的意见作为参考。 - 中国語会話例文集
会議の予定を変更するため。
为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集
旅行の手配を依頼するため。
为了委托旅行的安排。 - 中国語会話例文集
この図面を参考にする。
参考这个设计图。 - 中国語会話例文集
一人で旅行するのが好き。
我喜欢一个人旅行。 - 中国語会話例文集
鉱物の成分を測定する．
测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典
規則に下記の1項を追加する．
在规章上附加下列一项。 - 白水社 中国語辞典
彼は古典文学の講義をする．
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
午後1時に勤務の交替をする．
下午一点交班。 - 白水社 中国語辞典
2本の線路がここで交差する．
两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの角度から考慮する．
从各个角度去考虑 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する．
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに平行する2本の線．
相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典
公布の日から実施する．
自公布之日起实行。 - 白水社 中国語辞典
好意的にその欠点を指摘する．
善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典
時速1000キロの速度で飛行する．
以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典
2本の路線がここで交差する．
两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典
好意のこもった言葉で勧告する．
良言相劝((成語)) - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する．
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
各種の関係を考慮する．
照顾各种关系 - 白水社 中国語辞典
権勢のある高官を叱責する．
指斥权贵 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、本発明の機能を実行するように構成される。
NMS 120适于执行本发明的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
人口の全面的調査をする，国勢調査をする．
普查人口 - 白水社 中国語辞典
この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する．
这个“好”字念第几声？—念三声。 - 白水社 中国語辞典
子供の非行に対して必ず阻止するようにする．
对孩子的不良行为一定加以制止。 - 白水社 中国語辞典
上演が無事進行するのを妨害する．
阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典
外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．
里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機が農薬を散布する．
飞机喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
口にするのは簡単だが実行するのは難しい。
说起来简单做起来难。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
