「こうぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうぶの意味・解説 > こうぶに関連した中国語例文


「こうぶ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4050



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 80 81 次へ>

ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。

以下将参照图 2至图 4详细描述管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。

下面参考图 2-4,详细说明管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの各機能ブロックは、ホストOSが実行されることによって制御されるものである。

各个功能性模块由执行主机OS所控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

8. 前記押圧部材は、磁性部材からなり、前記第1の移動部および前記第2の移動部または前記基台と前記コイルとの間に設けられることを特徴とする、請求項5〜7のいずれかに記載の像ぶれ補正装置。

10.如权利要求 8所述的装置,其中所述按压构件包括磁性构件并布置在所述移动部CN 分与所述支架之间或在所述支架与所述线圈之间。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様の歴史的建造物が僅か数ブロック先にもあることをユーザが知ってさえいれば、ユーザは、この更なる歴史的建造物にも訪れるはずである。

如果用户知道类似的古建筑物只有几个街区的距离,那么用户也将游览这个附加的古建筑物。 - 中国語 特許翻訳例文集

S1復号部83から出力されたS1とS2復号部84から出力されたS2に基づいて、後段の回路において各種の処理が行われる。

基于从 S1解码部分 83输出的 S1和从 S2解码部分 84输出的 S2,由后一级处的电路执行各种处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイルWiMAXは、OFDM(直交周波数分割多重)およびOFDMA(直交周波数分割多元接続)技術に基づく。

移动 WiMAX是基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイルWiMAXは、OFDM(直交周波数分割多重)及びOFDMA(直交周波数分割多元接続)技術に基づく。

移动 WiMAX是基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイルWiMAXは、OFDM(直交周波数分割多重)およびOFDMA(直交周波数分割多元接続)技術に基づく。

移动 WiMAX基于 OFDM(正交频分复用 )和 OFDMA(正交频分多址 )技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、清掃部材31が読取ガラス302表面に接触して往復移動し、読取ガラス302表面が清掃部材31で清掃される。

结果,清洁部件 31与读取玻璃 302的表面相接触地往复运动,并且清洁部件 31清洁读取玻璃 302的表面。 - 中国語 特許翻訳例文集


第一主要部150に対する第二主要部250のこの中央位置を、図7により詳細に示す。

将在图 7中更详细地说明第二主要部分 250相对于第一主要部分 150的该中央位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ある回復用FECブロック元データが複数のエラー伝搬対策用FECブロック元データにまたがることがあるようにしてもよい。

例如,一段复原用 FEC块原始数据可以延伸跨越多段错误传播对策用 FEC块原始数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

経済的土台は上部構造を決定するが,裏返していうと上部構造もまた経済的土台に作用を及ぼす.

经济基础决定上层建筑,反过来上层建筑又作用于经济基础。 - 白水社 中国語辞典

AF補助光発光部154は、赤色LED等(LED:Light-Emitting Diode)を含む。

AF辅助光发光部 154包含红色 LED等 (LED:Light-Emitting Diode:发光二极管 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は回動部25の内部構造を示すブロック図である。

图 5是表示转动部 25的内部结构的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1および第2のピクチャ復号部の詳細な動作は後述する。

后面叙述第 1和第 2图片解码部的详细动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1のピクチャ復号部302の内部構成を図13に示す。

在图 13中表示第 1图片解码部 302的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2のピクチャ復号部304の内部構成を図14に示す。

在图 14中表示第 2图片解码部 304的内部结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図98】AV出力部の代表的な構成を示す機能ブロック図である。

图 98是示出 AV输出部的代表性结构的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1のMFPの主要部の概略構成を示すブロック図である。

图 2是图 1中出现的 MFP的必要部分的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、図1のMFP101の主要部の概略構成を示すブロック図である。

图 2是在图 1中出现的 MFP 101的必要部分的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1のMFPの主要部の概略構成を示すブロック図である。

图 2是图 1所示的 MFP的主要部分的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、図1のMFP101の主要部の概略構成を示すブロック図である。

图 2是图 1所示的 MFP 101的主要部分的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11および図12において、符号100は開口部87を塞ぐためのカバーである。

在图 11及图 12中,符号 100是用于堵塞开口部 87的盖。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】画像形成機能部の構成を説明する図である。

图 3为示出图像形成功能单元的构造的简图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】画像処理装置101の主要部の構成を示すブロック図

图 1是示出图像处理设备的主要部分的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】画像処理装置501の主要部の構成を示すブロック図

图 5是示出图像处理设备的主要部分的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】画像処理装置801の主要部の構成を示すブロック図

图 8是示出图像处理设备的主要部分的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、無線通信装置300の機能ブロック構成図である。

图 4是无线通信装置 300的功能模块结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7はコンピュータシステム700の簡略化された機能ブロック図である。

图 7是计算机系统 700的简化功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図29】エンコード部の一例を示す機能ブロック図である。

图 29是图示编码单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図31】デコード部の一例を示す機能ブロック図である。

图 31是图示解码单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図29は、エンコード部の一例を示す機能ブロック図である。

图 29是图示编码单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図31は、デコード部の一例を示す機能ブロック図である。

图 31是图示解码单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】図12の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。

图 13是示出图 12中的解调器的详细配置例子的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図19】図18の復調部の詳細な構成例を示すブロック図である。

图 19是示出图 18中的解调器的详细配置例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、復調部54の詳細な構成例を示すブロック図である。

图 3是示出解调器 54的详细配置例子的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像部40は、結像光学系により結像された光を撮像する。

摄像单元 40拍摄通过成像光学系统所成像的光。 - 中国語 特許翻訳例文集

駆動部512は、モータを含む電動移動体50の駆動機構である。

驱动单元 512是电动移动体 50的驱动机构,包括马达。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】複合機の要部構成を示すブロック図である。

图 2是示出复合机的主要部分结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10に、信号線駆動部35の内部構成例を示す。

图 10显示了所述信号线驱动单元 35的内部构造示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】コンピュータの機能を説明する機能ブロック図である。

图 4是对计算机的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。

图 6是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。

图 9是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図。

图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、コピー・ファクシミリ複合機の上部の断面図である。

图 2是复印·传真复合机的上部的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。

前面已经描述了管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、管理対象ブロック12の構成について説明した。

上面,说明了管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)LDPC符号の因子グラフ上の次数分布を考慮すべきである。

(3)应该考虑在 LDPC码的因子图上的度数分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック215において、機器10は総括メッセージの分析も行う。

在块 215,设备 10也分析观察消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS