「こうぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

規模が広大である．

规模宏大 - 白水社 中国語辞典

ボールベアリング鋼．

滚珠钢 - 白水社 中国語辞典

酵母菌，イースト菌．

酵母菌 - 白水社 中国語辞典

某処に拘留される．

被拘于某处 - 白水社 中国語辞典

烈士の陵墓公園．

烈士陵园 - 白水社 中国語辞典

露天掘りの炭鉱．

露天煤矿 - 白水社 中国語辞典

立候補者名簿．

候选人名单 - 白水社 中国語辞典

人口が膨脹する．

人口膨胀 - 白水社 中国語辞典

貿易交渉をする．

洽商贸易 - 白水社 中国語辞典

堅固な防御工事．

强固的工事 - 白水社 中国語辞典

孤高を標榜する．

自鸣清高 - 白水社 中国語辞典

バーター，交換貿易．

实物交易 - 白水社 中国語辞典

外寇を防御する．

抵御外寇 - 白水社 中国語辞典

腺を構成する細胞．

腺细胞 - 白水社 中国語辞典

土木工事を起こす．

兴工动土 - 白水社 中国語辞典

流行性感冒．

流行性感冒 - 白水社 中国語辞典

幸福を棒に振った．

葬送了幸福 - 白水社 中国語辞典

公務員募集目標．

招干指标 - 白水社 中国語辞典

見習い工を募集する．

招考学徒工 - 白水社 中国語辞典

新入生募集要項．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿を募集する．

征求稿件 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

民の膏血を搾り取る．

搜刮脂膏 - 白水社 中国語辞典

李先生は今ではもう80歳の高齢に達するよぼよぼの老人である．

李先生现在已经是位八十高龄的龙钟老人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は志望高校に合格した。

我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集

僕は高校を卒業します。

我要高中毕业了。 - 中国語会話例文集

こういう妨害はマイナスである．

这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典

‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．

国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典

道の向こう側は一面の田んぼだ．

路那一面是一片稻田。 - 白水社 中国語辞典

機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。

功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は決して学校をさぼったりしない人だ。

她是绝对不会逃课的人。 - 中国語会話例文集

今回の公募に応募できて幸せです。

我有幸在这次的公开招募上应征上了。 - 中国語会話例文集

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

看到那个，我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。

我绝对不会让你后悔。 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

私たちは有名な観光地はほぼ行きました。

我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集

健康になってから遊ぼうね。

身体好起来了的话就一起去玩吧。 - 中国語会話例文集

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集

この工場は操業してほぼ6年になる．

这个工厂已经办了差不多六年了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が続けざま3回とんぼ返りをした．

飞机连翻了三个跟头。 - 白水社 中国語辞典

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．

计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典

この靴の格好はとてもやぼったい．

这双鞋的样子太怯了。 - 白水社 中国語辞典

勾配のきつい上り坂は上りにくい．

倾斜度大的上坡路很难走。 - 白水社 中国語辞典

長江の上りの船に乗って上流に上る．

搭长江轮船上水。 - 白水社 中国語辞典

根気がなくては成功はおぼつかない．

无恒不能成功。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

薄墨でちょっとぼかして描き，芸術効果を高める．

用水墨渲染一下，以加强艺术效果。 - 白水社 中国語辞典

模範的行為で子供によい影響を及ぼす，感化する．

用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典

64のこうしたサンプルはSSシンボルを構成する。

64个这样的样本包括 SS符号。 - 中国語 特許翻訳例文集