「こうま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．

飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典

私たちもまあこうするのが精一杯である．

咱们也只能这样。 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

（皆さんの成功・幸福…を）心からお祈りします．

我向你们表示衷心的祝愿。 - 白水社 中国語辞典

つまり、交互方式では、原稿A1，A2が、原稿1枚分以上の間隔を空けて順に繰り込まれる。

即，交互方式中隔开相当于一张以上原稿的间隔地依次送入原稿 A1、A2。 - 中国語 特許翻訳例文集

飛行機は時には機体を横に傾けて飛行し，また時には真っ逆さまに急降下する．

飞机时而侧身飞行，时而垂首俯冲。 - 白水社 中国語辞典

解放前，ここには小学校さえなかった，まして中学・高校など言うまでもない．

解放前，这个地方连小学也没有，更不用说中学了。 - 白水社 中国語辞典

業務効率を高めます。

提高业务效率。 - 中国語会話例文集

部品が多いと高額になります。

零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集

時間が変更になりました。

时间改了。 - 中国語会話例文集

国をまたがる講演会

横跨全国的演讲会 - 中国語会話例文集

返品や交換はできません。

不能退货或交换。 - 中国語会話例文集

カードを銀行に忘れました。

把卡忘在了银行。 - 中国語会話例文集

楽しい旅行になりますように。

希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集

いい旅行になりますように。

希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集

日本から飛行機で行きます。

从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集

タイムゾーンを変更します。

更改时区。 - 中国語会話例文集

塗料が蛍光体に付いています。

涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集

私はバイクで学校に行きます。

我骑摩托上学。 - 中国語会話例文集

添乗員は同行しません。

领队不会同行。 - 中国語会話例文集

学校に図書館が１つ有ります。

学校有1个图书馆。 - 中国語会話例文集

北京空港まで行って下さい。

请去北京机场。 - 中国語会話例文集

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

久しぶりに興奮しました。

久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集

中学校は丘の上にあります。

中学在山岗上。 - 中国語会話例文集

二人で旅行に行きましょう。

两个人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集

本日注文書発行できますか？

今天能出订货书吗？ - 中国語会話例文集

高額な費用がかかります。

花费巨额费用。 - 中国語会話例文集

改善傾向がありません。

没有改善的倾向。 - 中国語会話例文集

私も銀行へ連絡しますよ。

我也会跟银行联络哦。 - 中国語会話例文集

銀行は駅の右側にあります。

银行在车站右侧。 - 中国語会話例文集

私は光栄に思います。

我觉得很光荣。 - 中国語会話例文集

次の交差点で止まってください。

请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集

これから飛行場へ行きます。

接下来要去机场。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

参考資料を添付しました。

添加了参考资料。 - 中国語会話例文集

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

時間変更、すみませんでした。

很抱歉修改了时间。 - 中国語会話例文集

最大工程数を越えました。

超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集

ここ最近、学校を休んでいます。

最近跟学校请假了。 - 中国語会話例文集

私とあなたは公園にいます。

我和你在公园。 - 中国語会話例文集

母は、韓国へ旅行に行きます。

我妈妈要去韩国旅游。 - 中国語会話例文集

修学旅行まであと２週間。

离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集

納期変更をしています。

正在更改交货期。 - 中国語会話例文集

掲示板を再発行しました。

重新发放了告示板。 - 中国語会話例文集

火曜日に変更できますか？

可以改为周二吗？ - 中国語会話例文集

参考にさせて頂きます。

请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

最高の思い出を得ました。

我得到了最美好的回忆。 - 中国語会話例文集

出港日はいつになりますか？

离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集