「こうま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空港まで私を迎えに来ることができますか。

你能来机场接我吗？ - 中国語会話例文集

私を空港まで送ってくれませんか？

你能送我到机场吗？ - 中国語会話例文集

そのバスは15時までにその空港に着きます。

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。 - 中国語会話例文集

また、私はフランスへ4回旅行した事があります。

而且，我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集

また、私はフランスへ4回旅行しました。

而且，我去法国旅行了4次。 - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

彼の行動はあまり迅速ではありません。

他的行动不是很迅速。 - 中国語会話例文集

私をその空港まで迎えにきてくれますか。

你能来那个机场接我吗？ - 中国語会話例文集

私をその空港まで迎えに来てくれませんか。

你能来那个机场接我吗？ - 中国語会話例文集

このバスはその公園に止まりますか？

这趟公交在那个公园停吗？ - 中国語会話例文集

学校まではどうやって通っていましたか？

你是怎么去学校的? - 中国語会話例文集

学校まで、約2時間かかります。

我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集

度々日程変更してしまって、すみませんでした。

真的很抱歉一直更改日程。 - 中国語会話例文集

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。

乘电车去学校要花一个半小时。 - 中国語会話例文集

復興への道のりはまだまだ遠いようである。

走向复兴这条路还很漫长。 - 中国語会話例文集

明日から工場移転が始まりますね。

从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集

マラソン大会は学校の周りを一周します。

马拉松比赛是绕学校一周。 - 中国語会話例文集

あなたはコーヒーを飲みますか、それとも紅茶にしますか？

你是喝咖啡还是红茶？ - 中国語会話例文集

私はその項目に何個当てはまりますか。

我符合那里面的几个项目呢？ - 中国語会話例文集

このままでは学校をやめることになるでしょう。

这样下去会辍学吧。 - 中国語会話例文集

そのまま上書き保存する形で結構です。

就这样以保留收货人姓名地址就行。 - 中国語会話例文集

今日から料理学校が始まりました。

从今天开始上料理学校。 - 中国語会話例文集

ロボットは感情のままに行動しない。

机器人不会按感情行动。 - 中国語会話例文集

社会的良識をわきまえて行動いたします。

秉承用社会良知做事。 - 中国語会話例文集

私の家から高速道路まで10分かかります。

从我家到高速公路需要10分钟。 - 中国語会話例文集

上海空港までいくらかかりますか。

到上海机场要花多少钱？ - 中国語会話例文集

急行はその駅には止まりません。

快车不在那个电车站停车。 - 中国語会話例文集

ご出席者の変更につきまして、承知しました。

关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集

納品日の変更の件、かしこまりました。

变更交货日期的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。

大受好评，托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集

空港まで出迎えるよう手配致します。

安排人去机场迎接。 - 中国語会話例文集

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。

当地的工作人员会去机场迎接。 - 中国語会話例文集

ご購入後によく頂く質問をまとめました。

总结了顾客购买后经常询问的问题。 - 中国語会話例文集

おかげさまでご好評をいただいております。

多亏了您才得到了好评。 - 中国語会話例文集

お陰さまで大変好評を頂いております。

多亏了您，得到了非常好的评价。 - 中国語会話例文集

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

受理了支付方法的更改。 - 中国語会話例文集

内容が一部変更となりますのでご連絡します。

因为有一部分内容更改了，所以与您联系。 - 中国語会話例文集

動向がありましたらメールします。

如果有动向的话就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

各項目をまとめたファイルを添付します。

我附上各项目的总结文件。 - 中国語会話例文集

来週から語学学校が始まります。

下个星期语言学校就要开始了。 - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

あなたの学校は今日から始まりますよね?

你的学校今天开学吗？ - 中国語会話例文集

ここから公園まで7分かかります。

从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

我们骑车去学校花了40分钟。 - 中国語会話例文集

指導部は思想がまとまらず，行動がばらばらである．

领导班子的思想不统一，动作不整齐。 - 白水社 中国語辞典

腹をすかせたままで学校には行けない．

不能空着肚子上学。 - 白水社 中国語辞典

彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している．

她放纵地梦想着将来的幸福。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演はいつも話がよくまとまっている．

他每次作报告都很精练。 - 白水社 中国語辞典