「こかんきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

湖水の環境

湖水的環境 - 中国語会話例文集

政府と公共の機関

政府和公共机关 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強

韩语的学习 - 中国語会話例文集

友好協力関係．

友好合作关系 - 白水社 中国語辞典

今日はどこを観光しましたか。

你今天去哪里参观了？ - 中国語会話例文集

この歌の歌詞に共感します。

我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集

この環境に慣れるのは難しい。

我很难适应这个环境。 - 中国語会話例文集

韓国語を少し勉強しました。

学习了一点韩语。 - 中国語会話例文集

公共交通機関で行ける

可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集

この歌詞にすごく共感する。

我对这句歌词非常有共鸣。 - 中国語会話例文集

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

今日まで2日間、故郷に帰っていました。

我前两天，回故乡了。 - 中国語会話例文集

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

今日は韓国語教室の日でした。

今天是韩语教室的日子。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集

今日の献立を考えています。

我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

東京入国管理局

东京入国管理局 - 中国語会話例文集

今日は観光に行きますか？

你今天去观光吗？ - 中国語会話例文集

京都は人気の観光地です。

京都是人气的观光地。 - 中国語会話例文集

京都へ観光へ行きます。

去京都观光。 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

韓国語は独学で勉強しました。

韩语是自学的。 - 中国語会話例文集

韓国語の勉強しに行きます。

去学习韩语。 - 中国語会話例文集

韓国語に興味があります。

对韩语有兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は韓国語の話をしました。

今天说了韩语。 - 中国語会話例文集

海外華僑や外国人との関係．

海外关系 - 白水社 中国語辞典

極めて困難な環境．

极其艰苦的环境 - 白水社 中国語辞典

工場間の生産競争．

厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典

教師と学生（生徒）が交歓する．

师生联欢 - 白水社 中国語辞典

官職を離れて故郷に帰る．

去官归故里 - 白水社 中国語辞典

教室棟は既に完工した．

教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典

公共交通機関は自家用車よりも、環境に優しいです。

公共交通工具比私家车更环保。 - 中国語会話例文集

私は韓国に興味があるので韓国語を勉強しています。

因为我对韩国有兴趣所以正在学习韩语。 - 中国語会話例文集

この学校は校舎も綺麗で、勉強しやすい環境です。

这个学校宿舍很干净，学习氛围也很好。 - 中国語会話例文集

用語に関する簡単な注記がここで提供される。

现在提供关于术语的简要注解。 - 中国語 特許翻訳例文集

公共交通機関を使用することはよいと考える。

我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集

時間の関係で，今日はここまでにします．

因为时间的关系，今天就讲到这儿。 - 白水社 中国語辞典

環境のことを常に考えて行動している。

时常考虑着环境问题而行动。 - 中国語会話例文集

あなたが希望する環境を提供することが出来ません。

我提供不了你所希望的环境。 - 中国語会話例文集

教育関係の問題は，教育委員会で取り扱うことにする．

教育方面的问题，归口到教委。 - 白水社 中国語辞典

（工事の概況・質や工費支払い・物資供給方法などの）入札関係書類．

招标文件 - 白水社 中国語辞典

この図書館はとても良い環境だ。

这个图书馆环境特别好。 - 中国語会話例文集

熱狂的な観衆がひっきりなしに歓呼の声を上げる．

热情的观众频频欢呼。 - 白水社 中国語辞典

SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。

SDK平台 123提供用于 SDK应用 122的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDKプラットフォーム123は、SDKアプリ122の実行環境を提供する。

SDK平台 123提供用于执行 SDK应用 122的环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDKプラットフォーム1230は、SDKアプリ1220の実行環境を提供する。

SDK平台 1230提供 SDK应用程序 1220的执行环境。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日はトルコの文化を知るために、教会や博物館に行きました。

今天为了了解土耳其的文化，去了教会和博物馆。 - 中国語会話例文集

張教官は非行に走った青少年を熱心に教育する．

张管教耐心教育失足的青少年。 - 白水社 中国語辞典

図1で示している例示的なアクセスノード／UEシステム100は、FDMA環境や、OFDMA環境や、CDMA環境や、WCDMA環境や、TDMA環境や、SDMA環境や、または、他の何らかの適切なワイヤレス環境で実現してもよいことを当業者は理解するだろう。

本领域技术人员将理解，图 1中所示的示例接入节点 /UE系统 100可在 FDMA环境、 OFDMA环境、 CDMA环境、WCDMA环境、TDMA环境、SDMA环境、或任何其他合适的无线环境中实现。 - 中国語 特許翻訳例文集