| 意味 | 例文 |
「こか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この会社は小さなことまでとても細かい。
这个公司就是很小的事情也很仔细。
- 中国語会話例文集
ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。
这附近有好吃的韩国料理店吗？ - 中国語会話例文集
子供の頃、耳鼻咽喉科を受診したことがありますか？
你小时候，去耳鼻喉科治疗过吗? - 中国語会話例文集
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない．
我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの2，3日少し心が落ち着かない．
他这两天有点儿心神不定。 - 白水社 中国語辞典
彼は意地を張って，ここ数日一言も口をきかない．
犟劲发作，这几天闷声不响。 - 白水社 中国語辞典
事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない．
事情到了这个份儿上，他还不明白。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころからこのような教育を受けて来た．
他从小就接受了这种教导。 - 白水社 中国語辞典
この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう．
这孩子来日一定大有作为。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころから働くことが好きであった．
他从小爱劳动。 - 白水社 中国語辞典
この事がどうして私に関係することになったのか？
这事怎么搞到我名下来了？ - 白水社 中国語辞典
この事は彼女の心をすっかり傷つけた．
这件事伤透了他的心。 - 白水社 中国語辞典
抗戦期間中彼はこの部隊を率いたことがある．
抗战期间他率领过这支队伍。 - 白水社 中国語辞典
もう少しのところで彼に聞かれるところだった．
差点被他听见。 - 白水社 中国語辞典
この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．
这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎が心の底からわき起こる．
心胸迸发出怒火。 - 白水社 中国語辞典
この子は小さいころから勇敢であった．
这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった．
他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典
ここで、CK＝CK´の場合に何が起こるかを検討する。
现在考虑如果 CK＝ CK’将发生何种情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここから山下の風景を見ることができます。
从这里可以看到山下的风景。 - 中国語会話例文集
ガイドさん、ここを見たあとで、どこへ行くんですか。
导游小姐，看过这里后要去哪里呢？ - 中国語会話例文集
これらの箱をどこへ運ぶのですか。
你要把这些箱子运到哪里？ - 中国語会話例文集
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！
我从没见过这么帅气的名片呢！ - 中国語会話例文集
それはここから北に行ったところにある。
那个是在从这往北的地方。 - 中国語会話例文集
ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？
能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集
そこはここから何キロも離れています。
那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集
あなたがここに来たことがあったなんて知らなかった。
我根本不知道你来过这里。 - 中国語会話例文集
このパソコンはどこか故障しているようだ。
这台电脑还想哪儿出故障了。 - 中国語会話例文集
すみませんが、ここはどこの国ですか？
不好意思，这是哪个国家啊？ - 中国語会話例文集
ここのところずっと運がなかった。
我最近一直没什么运气。 - 中国語会話例文集
それはここからも見ることができた。
从这里也看见了那个。 - 中国語会話例文集
それはここからも見ることができる。
那个从这里也能看见。 - 中国語会話例文集
この曲を聴けるのはここだけですか？
我只能在这里听到这首曲子吗？ - 中国語会話例文集
ここからそこまでが歩いて10分くらいです。
从这里步行到那里大概10分钟。 - 中国語会話例文集
ここまで低コストで作れる根拠はあるのか？
有至今为止以低成本制作的根据吗？ - 中国語会話例文集
ここに心から敬意を表する次第であります。
在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集
こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！
我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集
これからもこのことは忘れない。
我以后也不会忘了这个事情的。 - 中国語会話例文集
これからもこのことは忘れないでしょう。
我以后也不会忘了这个事情的吧。 - 中国語会話例文集
これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！
想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典
君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！
你要不说出来，就别想走！ - 白水社 中国語辞典
この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない．
这个孩子不会有胆量干这种事情。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！
你看这儿种了多少树啊！ - 白水社 中国語辞典
これは心の底から発する声である．
这是发自…心底的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ．
我管保他不来。 - 白水社 中国語辞典
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．
好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．
在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典
ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです．
这儿可以抽烟吗？—不行。 - 白水社 中国語辞典
ここから大橋の全貌を眺めることができる．
从这里可以看到大桥的全貌。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
