こかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

估価

読み方こか

中国語訳销售价，卖价
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

估価の概念の説明

日本語での説明	売り値[ウリネ] 物を売るときの値段
中国語での説明	卖价 卖出东西时的价格
英語での説明	selling price the price at which something is sold

---

古家

読み方ふるいえ，こか

中国語訳古屋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古家の概念の説明

日本語での説明	古家[フルイエ] 古い家屋
中国語での説明	古屋 古老的房屋

---

古歌

読み方ふるうた，こか

中国語訳古歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳古代和歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

古歌の概念の説明

日本語での説明	古歌[コカ] 昔の人がつくった和歌
中国語での説明	古歌,古代和歌 古时候的人创作的和歌

---

古歌

読み方こか

中国語訳古诗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳古代和歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

古歌の概念の説明

日本語での説明

古歌[コカ] 昔の歌

---

故家

読み方こか

中国語訳从古代承袭下来的门第
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

故家の概念の説明

日本語での説明

故家[コカ] 古くから続いている家系

---

故家

読み方こか

中国語訳故居
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

故家の概念の説明

日本語での説明

故家[コカ] 過去に住んでいた家屋

---

沽価

読み方こか

中国語訳销售价，卖价
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

沽価の概念の説明

日本語での説明	売り値[ウリネ] 物を売るときの値段
中国語での説明	卖价;销售价 出售商品时的价格
英語での説明	selling price the price at which something is sold

---

瓠果

読み方こか

中国語訳瓠果，浆果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

瓠果の概念の説明

日本語での説明	瓠果[コカ] コカという,うり状の果実
英語での説明	pepo a fruit called pepo

---

胡茄

読み方こか

中国語訳胡茄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胡茄の概念の説明

日本語での説明

胡茄[コカ] 胡茄という,胡人の用いた笛

---

胯下

読み方こか

中国語訳桥下
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

胯下の概念の説明

日本語での説明

跨下[コカ] 橋梁の下

---

胯下

読み方こか

中国語訳胯下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

胯下の概念の説明

日本語での説明

跨下[コカ] 股の下の部分

---

跨下

読み方こか

中国語訳胯下
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

跨下の概念の説明

日本語での説明

跨下[コカ] 股の下の部分

---

跨下

読み方こか

中国語訳桥下
中国語品詞方位詞
対訳の関係パラフレーズ

跨下の概念の説明

日本語での説明

跨下[コカ] 橋梁の下

日中中日専門用語辞典

コカ

読み方 こか
中国語訳 古柯

---

固化

読み方 こか
中国語訳 岩化、固体化、凝固、固化、固结

---

糊化

読み方 こか
中国語訳 糊化