| 意味 | 例文 |
「こか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この計画が実行可能であるか否か，私には定かではない．
这个计划是否可行，我心中无数。
- 白水社 中国語辞典
この条件は、以下のように公式化することができる。
所述条件可以被如下公式化： - 中国語 特許翻訳例文集
第1項（ここでは、B0＝1）は、1／（2h＋1）に簡略化される。
第一项 (其中 B0＝ 1)简化为 1/(2h+1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでタバコを吸ってもよいでしょうか。
在这里抽烟可以吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの言葉をどこで読みましたか？
你在哪里读过这句话？ - 中国語会話例文集
ここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？
你从这里几点出发能赶上飞机？ - 中国語会話例文集
友達からの誘いを断ることは心が痛む。
拒绝朋友的邀请我感到很心痛。 - 中国語会話例文集
なぜこのような事が起こるのですか？
为什么会发生这样的事情呢？ - 中国語会話例文集
どのようにしてこの事故は起こりましたか。
这个事故是怎么发生的？ - 中国語会話例文集
どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。
这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集
ここから5分以内の所に住んでます。
我住在离这五分钟的地方。 - 中国語会話例文集
どこに旅行に行ったことがありますか？
你去哪里旅游过吗？ - 中国語会話例文集
クラスを変更することはいいことだと思いますか？
你觉得换班是好事吗？ - 中国語会話例文集
この中にはカメラを持ち込むことはできません。
你不能把相机带进这里。 - 中国語会話例文集
私たちの学校はここから遠くない。
我们学校离这儿不远。 - 中国語会話例文集
ここで少し休むべきだと思わないかい？
你不认为在这里应该休息一下吗？ - 中国語会話例文集
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集
ここには数多くの様々な観光名所がある。
这里有不计其数的游览胜地。 - 中国語会話例文集
このレビュアーはこの製品を購入しましたか？
这位评审买这件商品了吗？ - 中国語会話例文集
いやもういい、どこか違う所に行こう。
已经够了，去别的地方吧。 - 中国語会話例文集
私は花子にここから出て行って欲しくない。
我不想让花子离开这里。 - 中国語会話例文集
明日からは、ここで子供達を下車させてください。
从明天开始，请让孩子们在这里下车。 - 中国語会話例文集
あなたは明日からここに来なくていいです。
你从明天开始不用来这里了。 - 中国語会話例文集
まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。
我想去还没有去过的什么地方看看。 - 中国語会話例文集
もう少しここで勉強してから行きます。
我再在这里学习一会再去。 - 中国語会話例文集
この広告は最も費用対効果が高い。
这个广告是最有成本效益的。 - 中国語会話例文集
私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。
从现在开始我想努力的事是做饭。 - 中国語会話例文集
私はもう少し長くここに居たかった。
我还想在这再多呆一会儿。 - 中国語会話例文集
今まで行ったことのない国はどこですか？
你至今为止都没有去过的国家是哪里？ - 中国語会話例文集
私がここまで来れたのはあなたのおかげです。
我能来这里都是托了你的福。 - 中国語会話例文集
これからよい語学学校を探すところです。
我接下来正要找好的语言学校。 - 中国語会話例文集
好奇心から風変わりなことをする。
因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集
3つ又コンセントはこの部屋のどこにありますか。
三位转换插头在房间的哪里？ - 中国語会話例文集
これは肩こりや腰痛に効果があります。
这个对肩周炎和腰疼有效果。 - 中国語会話例文集
ここで売られている子供服は1000円から3000円だ。
这里销售的童装价格都在1000日元到3000日元之间。 - 中国語会話例文集
友達からの誘いを断ることは心が痛む。
拒绝朋友的邀请很痛心。 - 中国語会話例文集
貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?
你有到国外进行过个人旅行吗？ - 中国語会話例文集
どこに旅行に行ったことがありますか？
你去哪里旅行过？ - 中国語会話例文集
この移行現象に遭遇したことはありせんか？
你遭遇过这个移动现象吗？ - 中国語会話例文集
あなたはどこへ行ったことがありますか？
你都去过哪儿？ - 白水社 中国語辞典
このことは学校にとっては幾らか影響があるだろう．
这对学校多少有点儿影响。 - 白水社 中国語辞典
これらの子供は誰も彼も賢くて利口だ．
这些孩子个个［儿］都聪明伶俐。 - 白水社 中国語辞典
この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない．
这事情很怪，谁也弄不清楚。 - 白水社 中国語辞典
我々の祖国はなんと広漠であり，広大であることか．
我们的祖国多么辽阔，广大。 - 白水社 中国語辞典
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって．
你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典
このちびっ子を見てごらん，なんと元気なことか！
你瞧瞧这个小家伙，多精神啊！ - 白水社 中国語辞典
ここで新しく鉱物が見つかった．
这里新发现了一种矿。 - 白水社 中国語辞典
この1かごの卵はまあまあ50個というところだろう．
这一筐鸡蛋也就五十啷当个儿吧。 - 白水社 中国語辞典
この子が生まれてからこっち，私は病気になった．
自打这孩子一落草儿，我就闹病。 - 白水社 中国語辞典
ここから黄山までの行程は約500里だ．
从这里到黄山的旅程约五百里。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
