「こか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここでは、新語が辞書に入れるかどうかの協議が行われています。

在这里，正在讨论新词是否要加入词典里。 - 中国語会話例文集

このことは今度お目にかかった折に詳しくお話しいたします。

这件事下次见到您时再具体说。 - 中国語会話例文集

講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。

参加了演讲会的后援会，感到很高兴。 - 中国語会話例文集

国家は子供たちが健やかに成長するよう心遣いをしている．

国家非常关怀少年儿童的健康成长。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか．

这里山高林密，好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

これは早くから決めておいたことだから，君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事，你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

この若いカップルが結婚までこぎ着けるのは容易ではなかった．

这一对青年男女的结合是不容易的。 - 白水社 中国語辞典

この事は今のところ彼に言うな，彼は有名なおしゃべりだから．

这件事先别对他讲，他是有名的快嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもこんな風に女々しい，少しのことでもすぐ涙ぐむのだから．

他就是这么婆婆妈妈的，动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた．

她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典

ほかの玉の彫刻はこれに比べるとどんなに見劣りすることか．

其他玉雕比起这件不知要逊色多少呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は私がもう少し早く彼を呼び起こさなかったことをとがめた．

他责怪我没有早点叫醒他。 - 白水社 中国語辞典

決心が固まったからには，事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな．

决心已定，办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典

この場合、縦方向及び横方向に画素データを拡大し、高解像度化を図ることができる。

该场合，可在纵方向及横方向扩大像素数据，实现高分辨率化。 - 中国語 特許翻訳例文集

この荷物は軽いです。

这个行李轻。 - 中国語会話例文集

コーンの缶詰 ２個

玉米粒罐头 2罐 - 中国語会話例文集

振替口座の変更

转账账户的变更 - 中国語会話例文集

これなら完璧です。

如果是这个就完美了。 - 中国語会話例文集

自己紹介コメント

自我介绍评语 - 中国語会話例文集

この中に存在する。

存在其中。 - 中国語会話例文集

孤高の光を放つ。

绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集

この文を書いている。

正在写这篇文章。 - 中国語会話例文集

広告を作る会社

做广告的公司 - 中国語会話例文集

これはどのように使うの？

这个怎么用？ - 中国語会話例文集

この限りではない。

不受此限。 - 中国語会話例文集

この上に書いてある。

这上面写着。 - 中国語会話例文集

こちらは控えです。

这是回单。 - 中国語会話例文集

財布の中を覗きこむ。

窥探钱包里面。 - 中国語会話例文集

伺いたいことがあるの。

有想问的事情。 - 中国語会話例文集

これは機械翻訳です。

这是机器翻译。 - 中国語会話例文集

この本はとても高い。

这本书非常贵。 - 中国語会話例文集

ほら、こう書きます。

看，就这样写。 - 中国語会話例文集

この木は実に高いなぁ。

这棵树真高啊。 - 中国語会話例文集

これを書いてください。

请把这个写下来。 - 中国語会話例文集

こんな誤解をする。

产生这样的误解。 - 中国語会話例文集

服を買いに行こう！

去买衣服吧！ - 中国語会話例文集

今回は事なきを得た。

这次顺利解决了。 - 中国語会話例文集

出荷見込みのない在庫

滞销品 - 中国語会話例文集

心より感謝します。

衷心感谢。 - 中国語会話例文集

これで勘弁してください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

過去最高売上

过去的最高销量。 - 中国語会話例文集

加工を行う時期

实施加工的时期 - 中国語会話例文集

これを彼は最も嫌う。

他最讨厌这个。 - 中国語会話例文集

この紙は薄すぎます。

这张纸太薄了。 - 中国語会話例文集

この皮は水に強い。

这个皮防水。 - 中国語会話例文集

こたろう盛岡へ行け。

小太郎快去盛冈。 - 中国語会話例文集

この機会を通して

通过这个机会。 - 中国語会話例文集

そこでかき氷を食べました。

我在那吃了刨冰。 - 中国語会話例文集

そこで買い物をした。

我在那购物了。 - 中国語会話例文集

そこで服を買いました。

我在那买了衣服。 - 中国語会話例文集