| 意味 | 例文 |
「こがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9968件
見たところ，この別荘は長い間使われていない．
看模样，这幢别墅好久没人住。
- 白水社 中国語辞典
この件について彼は至るところで障害にぶつかった．
在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典
学校は彼が外国に留学することを許可した．
学校批准他出国留学。 - 白水社 中国語辞典
ここは見渡す限りの平野で，守るべき要害の地がない．
这是一片平野，无险可守。 - 白水社 中国語辞典
この化学工場は市内から郊外へ移転した．
这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典
お互いの友愛はとても心がこもっている．
彼此之间的友爱那样地深切。 - 白水社 中国語辞典
（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．
他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．
外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
これこそ私の唯一の願いである．
这就是我惟一的愿望。 - 白水社 中国語辞典
外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．
不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典
これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな．
这是你的不对，就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典
これについては，彼が言うべきことがあった．
这个，他有得说。 - 白水社 中国語辞典
この風景は北京の郊外に少し似ている．
这里的风景有点像北京郊区。 - 白水社 中国語辞典
このように手はずすることが一番よい．
这样安排再合适不过了。 - 白水社 中国語辞典
こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．
这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典
〔1−1．全体構成の概要〕
[1-1.整体构成的概要 ] - 中国語 特許翻訳例文集
（NFCトークンの概略構成）
(NFC令牌的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
棚卸し在庫確認のお願い
盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集
今後ともよろしく願いたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
紫外線から子供を守ろう。
保护孩子免受紫外线照射吧。 - 中国語会話例文集
空港までお願いします。
请载我到机场。 - 中国語会話例文集
今年もよろしくお願いします。
今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集
横浜中華街の隠れた名店
横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集
補講、よろしくお願いいたします。
请进行补课。 - 中国語会話例文集
お願いどうか、怖がらないで。
拜托请无论如何不要感到害怕。 - 中国語会話例文集
公害について取りあげます。
我要解决公害问题。 - 中国語会話例文集
公害問題を取りあげます。
我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集
ストーカー行為の被害者
跟踪行为的受害者 - 中国語会話例文集
一概には悪い事とは言えない。
不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集
10名のうち5名が生き残った。
10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
外交官に必ずなる。
我一定要成为外交官。 - 中国語会話例文集
今後も宜しくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
どのくらいコストの違いがあるか？
有多少成本的差别？ - 中国語会話例文集
外交官になりたいと強く思う。
我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集
外国の料理を食べてみたい。
想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集
よく渋谷で外国人を見ます。
我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集
長い間、花子に会っていない。
我很长时间都没见到过花子。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕の言葉を信じて。
求你相信我的话。 - 中国語会話例文集
彼は飛行距離が長い。
他飞行的距离很长。 - 中国語会話例文集
彼は猫の絵を描いている。
他正在画猫的画。 - 中国語会話例文集
それは素人が言う事です。
那是外行说的话。 - 中国語会話例文集
最近足の甲が痛いです。
我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集
どんな外国語を話しますか?
你说什么外语？ - 中国語会話例文集
外国語は得意ではありません。
我外语不是特别好。 - 中国語会話例文集
彼は飛行距離が長い。
他的飞行距离很长。 - 中国語会話例文集
外国の料理に興味があります。
我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
