「こがただ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

腰が抜けただろう？

腰扭到了吧？ - 中国語会話例文集

誰かが壊した。

是谁弄坏了。 - 中国語会話例文集

交際が下手だ，もてなしが下手だ．

不会应酬 - 白水社 中国語辞典

ただお酒を飲むことができません。

但是我不能喝酒。 - 中国語会話例文集

ただお酒を飲むことができません。

只是我不能喝酒。 - 中国語会話例文集

箱型大時計．

落地钟 - 白水社 中国語辞典

これが正しいです。

这个是对的。 - 中国語会話例文集

これを両替していただけますか。

能把这个钱换开吗？ - 中国語会話例文集

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典

これはただ昔のことを蒸し返しただけで，別に新しい内容がない．

这不过是旧事重提而已，并无新的内容。 - 白水社 中国語辞典

私はもとからそこへ行こうと思っていた，ただ機会がなかっただけだ．

我原本就想去那儿，只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

気軽に答えていただきました。

得到了爽快的回答。 - 中国語会話例文集

台所が火事になった．

厨房着火了。 - 白水社 中国語辞典

行ないが正しくない．

作为不端((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はただ言いたくなかっただけで，言うことがなかったわけではない．

他只是不想说，并不是没话说。 - 白水社 中国語辞典

この人は心根はよいが，ただ気が短い．

这个人心眼儿好，就是脾气急躁。 - 白水社 中国語辞典

少し確認させていただきたいことがあるのですが。

有稍微想确认一下的事情。 - 中国語会話例文集

わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ．

我家就剩下这条根苗。 - 白水社 中国語辞典

塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った．

墙砌好了，就剩下溜缝了。 - 白水社 中国語辞典

この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い．

这套家具不错，就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている．

他人倒聪明，就是路道没有走对。 - 白水社 中国語辞典

ここは位置は悪くないが，ただ少し狭苦しい．

这地方位置不错，就是逼促点。 - 白水社 中国語辞典

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

誰よりも早く自分がここに来た。

自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集

これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ．

这些课程里边他就是喜欢外文。 - 白水社 中国語辞典

この事を万が一外に漏らしたら，ただで済むだろうか．

这事万一声张了出去，怎么得了？ - 白水社 中国語辞典

品物はよいことはよいが，ただ値段が高すぎる．

东西好是好，就是价钱太贵。 - 白水社 中国語辞典

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．

只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典

こんなに風味のよいスープは私はいただいたことがない．

这么鲜的汤我没有喝过。 - 白水社 中国語辞典

精々頑張る事だな。

好好努力吧。 - 中国語会話例文集

彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い．

他学业优異，惟身体稍差。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを納得していただけていることを願います。

我希望你能同意那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解していただけていることを願います。

我希望你能理解那个。 - 中国語会話例文集

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

您百忙之中能来真是太感谢了。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ．

这孩子真懒，只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

ただ新興の無産者こそ将来がある．

惟新兴的无产者才有将来。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい．

他是个好人，就是有些碎嘴子。 - 白水社 中国語辞典

私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．

我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典

ただいま新規でお申し込み頂くと初期費用が半額になります。

现在申请新加入的话初期费用只需要一半。 - 中国語会話例文集

これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか？

我想当做礼物，可以为我包起来吗？ - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

わからないところがあったら質問させていただきます。

如果有不懂的地方请允许我提问。 - 中国語会話例文集

このメールを転送していただきたいのですが。

可以请你转发这封邮件吗。 - 中国語会話例文集

私が聞いたこと全部はただのうわさです。

我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集

私が心配することはただひとつです。

我所担心的只有一件事。 - 中国語会話例文集