「こきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こきょうの意味・解説 > こきょうに関連した中国語例文


「こきょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10844



<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 216 217 次へ>

私はやっとこの復讐への狂気を抑えつけた

我好不容易才抑制住这种复仇的狂热。 - 白水社 中国語辞典

中華人民共和国の国歌(1935年,聶耳作曲,田漢作詞).

义勇军行进曲 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて清華大学で2年勉強したことがある.

他曾在清华大学肄业两年。 - 白水社 中国語辞典

サイは凶悪この上ないが,その目はとても小さい.

犀牛虽然凶猛异常,但它的眼睛很小。 - 白水社 中国語辞典

この橋の導入橋は500メートルの長さがある.

这座桥的引桥有五百米长。 - 白水社 中国語辞典

この資料を印刷して各教室に配る.

这个材料印发给各教室。 - 白水社 中国語辞典

状況がこうなってしまっては,挽回するのも難しい.

事已至此,难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典

模範的行為で子供によい影響を及ぼす,感化する.

用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典

この件が影響を与える面はとても大きい.

这件事影响的面太大了。 - 白水社 中国語辞典

この論文は学界にたいへん影響がある.

这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典


相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書.

应战书 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん強硬である.

她的话很硬。 - 白水社 中国語辞典

機構の水膨れは仕事の効率に影響する.

机构的臃肿影响了工作效率。 - 白水社 中国語辞典

大学に入って,初めて勉強することを知った.

上了大学,我才知道用功。 - 白水社 中国語辞典

この商品の価格は最も勉強してある.

这批货物的价格优惠。 - 白水社 中国語辞典

この都市の地理的環境は全く優れている.

这座城市的地理环境十分优越。 - 白水社 中国語辞典

これは敵に与える強力な一撃である.

这是给敌人的有力的一击。 - 白水社 中国語辞典

この市場では魚介類を供給している.

这个菜场供应鱼鲜。 - 白水社 中国語辞典

この寓話には本当に教育的意味がある.

这篇寓言很有教育意义。 - 白水社 中国語辞典

ある時期この海峡は海賊の巣窟になった.

一个时期这个海峡成了海盗的渊薮。 - 白水社 中国語辞典

教室から耳に快い歌声が伝わって来る.

教室里传来悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典

彼は農場で再教育を2年受けたことがある.

他在农场接受过两年再教育。 - 白水社 中国語辞典

以前,彼は何年か教員をしたことがある.

早先,他当过几年教师。 - 白水社 中国語辞典

戦雲が立ちこめ,戦争は一触即発の状況である.

战云密布,战争一触即发。 - 白水社 中国語辞典

この1年弟の勉強がうんと進んだ.

这一年弟弟的学习长进多了。 - 白水社 中国語辞典

京劇に対して,彼は全くとりこになった.

对京戏,他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなににぎやかなのか?

今天怎么这么热闹? - 白水社 中国語辞典

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた.

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

あのころは彼はよく勉強していた.

那阵儿他很用功。 - 白水社 中国語辞典

この橋の主橋梁は2000メートルの長さがある.

这座桥的正桥有米长。 - 白水社 中国語辞典

このクラスは教員と生徒の間の関係がよい.

这个班师生之间的关系很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日になっても,正式の回答をよこしていない.

直到今天,他还没有正式答复。 - 白水社 中国語辞典

王教授は2度院生を指導したことがある.

王教授指导过两次研究生。 - 白水社 中国語辞典

私の興味はほかならぬテニスをすることだ.

我的志趣就是打网球。 - 白水社 中国語辞典

中学・高校教員の生活待遇を改善する.

改善中教生活待遇 - 白水社 中国語辞典

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている.

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

この協議の終了期日はいつか?

这份协议的终止日期是什么时候? - 白水社 中国語辞典

これは本当に意外な状況の変化だった.

这真是一个意外的转折。 - 白水社 中国語辞典

君は今日じゅうにそれをやり終えるに越した事はない.

你最好今天把它搞完。 - 白水社 中国語辞典

自己処罰を喜ぶことは宗教心の確かな徴候である。

为自谦而感到愉悦确实是宗教精神。 - 中国語会話例文集

私はここを使うから,君は向こうへ行って勉強してくれないか?

我要用这个地方,你到那边去看书好不好? - 白水社 中国語辞典

ここにこれらの学習資料を出版して,参考に供する.

今印发这些学习资料,以资参考。 - 白水社 中国語辞典

例えば、共通鍵の提供も一つのサービスと考え、当該サービスの提供に応じて課金を行うようにしてもよい。

例如,提供公共密钥可以被看做业务,并且对于提供这样的业务收取费用。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11に示すように、境界MBラインRLbでは、境界画素が当該未復帰ラインURの影響を受けて壊れてしまう。

如图 11所示,在边界 MB线 RLb中,边界像素由于返回线 UR的影响而被破坏。 - 中国語 特許翻訳例文集

事実上、実境界修正ユニット70によって参照フレームの境界が置換フレームの境界にコピーされる。

实际上,实际边界校正单元 70将参考帧的边界复制到代换帧的边界中。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、サービス供給者412から電子番組ガイド、コンテンツ供給者リストなどの情報を提供されうる。

此外,可以从服务供应商 412接收诸如 EPG、内容供应商列表等等之类的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

教育におけるユニバーサルデザインでは、物理的環境および技術的環境のデザインが考慮される。

在教育领域的通用设计上,考虑到了物理环境以及技术环境的设计。 - 中国語会話例文集

こうすることにより、他のタイトル番号に影響させないことができる。

这样,可以不影响到其它的标题号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

きっとこれから、今日のことでまた騒ぎが起こるだろうな。

今后一定会再次为今天的事情产生骚动吧。 - 中国語会話例文集

興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。

我对有兴趣的事会埋头做到最后。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 216 217 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS