意味 | 例文 |
「こくそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39199件
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师,请您做报告。 - 中国語会話例文集
それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。
那是差不多快下班的下午6点左右。 - 中国語会話例文集
私の代わりに友達がその猫を飼ってくれた。
朋友替我养了那只猫。 - 中国語会話例文集
それを引き受けてくれたら私は光栄です。
如果你能接受那个将是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
それを喜んでくれるといいのですが。
要是你能高兴的话就好。 - 中国語会話例文集
あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか?
你儿子对那个手表中意吗? - 中国語会話例文集
きっとそれを喜んでくれるでしょう。
你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集
その荷物を積み込んだかどうか教えてください。
请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
それについて分からない事は何でも尋ねてください。
关于那个不论有什么不懂的都请问。 - 中国語会話例文集
それはどれくらいの省エネ効果がありますか。
那个有多少节能效果啊。 - 中国語会話例文集
それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。
那个能得到多少节能效果呢。 - 中国語会話例文集
それはなかった事にしてください。
请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集
あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。
我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集
その原稿が届くのを楽しみに待っています。
我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集
その申請手続きを少しでも早く進めたい。
我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集
それを国際郵便で貴方に送る。
我用国际邮件发送给你们。 - 中国語会話例文集
今日中にその報告書を作成しないといけない。
你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。
我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集
それはあまり好ましくない話題です。
那个是不怎么令人喜欢的话题。 - 中国語会話例文集
それは今週中に完成してください。
请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集
そのコストを確認して別途連絡します。
我会确定好它的成本再另外联系你。 - 中国語会話例文集
それを近くで見る事が出来ました。
我近距离地看了那个。 - 中国語会話例文集
それをメールで送って下されば光栄です。
你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。 - 中国語会話例文集
それをいつ振り込んでくれますか?
你什么时候把那个汇给我? - 中国語会話例文集
それをもう少し安く出来ませんか?
那个你能再便宜点吗? - 中国語会話例文集
それを一つずつを実行してください。
请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集
どうしてそのような事を聞くのですか?
你为什么要问那样的事呢? - 中国語会話例文集
それを今月中に計上しなくてはいけない。
我必须要将那个计算在这个月之内。 - 中国語会話例文集
今後のために私にそれを教えてください。
为了今后请告诉我那个。 - 中国語会話例文集
それは一言では表しにくい問題だね。
那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集
それにともなって多くなる傾向にある。
伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集
その他のコードを入力して下さい。
请输入其他的编码。 - 中国語会話例文集
その言葉の意味を深く理解する。
深刻理解那个词的意思。 - 中国語会話例文集
その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。
那张处方请交给传真柜台的人。 - 中国語会話例文集
その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。
那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。 - 中国語会話例文集
その講演はとてもわかりやすくて楽しかった。
那个演讲很容易理解我听得很愉快。 - 中国語会話例文集
私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。
我的父母好像马上要去世界旅行了。 - 中国語会話例文集
その後の進捗状況についてご報告いたします。
之后将会为您报告进展状况。 - 中国語会話例文集
その後進捗がございましたのでご報告します。
之后有了进展的话会向您报告。 - 中国語会話例文集
その男は完全にもうろくしてしまっていた。
那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集
その男の顔は赤くてしみがあった。
那个男人的脸红红的长着斑。 - 中国語会話例文集
あいにく今夜はそちらへは行けません。
非常不巧,今晚恐怕去不了了。 - 中国語会話例文集
その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。
那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集
彼はその法律をなくすために演説を行った。
他为了消除那条法律而进行了演讲。 - 中国語会話例文集
そのスカートにはスパンコールがたくさんついています。
那个裙子上有很多亮片。 - 中国語会話例文集
あなたの息子はあなたにそっくりですね。
你的儿子和你是一个模子里刻出来的。 - 中国語会話例文集
私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。
我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |