「こくたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こくたにの意味・解説 > こくたにに関連した中国語例文


「こくたに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2669



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

彼は自発的に退職して,外国へ留学に出かけた.

他自动离职,到外国留学去了。 - 白水社 中国語辞典

私は既に裁判所に上告した.

我已经向法院申诉了。 - 白水社 中国語辞典

国際特許分類とは、国際的に統一された特許分類のことです。

国际专利分类是国际统一的专利分类。 - 中国語会話例文集

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

我想将来能和韩国人用韩语说话。 - 中国語会話例文集

『囲城』は外国で有名になってから国内で再評価された名作である.

《围城》可谓外转内的名作。 - 白水社 中国語辞典

彼は、日本政府より人間国宝に認定された。

日本政府认定他为人类国宝了。 - 中国語会話例文集

来週、日本に帰国することになりました。

我决定了下周要回日本。 - 中国語会話例文集

30歳の時に日本国籍に帰化しました。

30岁时入了日本国籍。 - 中国語会話例文集

公安省.(国務院に所属し,日本の警察庁に当たる.)

公安部 - 白水社 中国語辞典

米国は既に冲縄を日本に返還した.

美国已经把冲绳归还日本。 - 白水社 中国語辞典


彼が日本に帰国した時、彼らは付き合い始めた。

他回日本的时候,他们开始交往了。 - 中国語会話例文集

(中華人民共和国建国初期に「資本主義工商業の社会主義的改造」の名で進めた)国有化政策.

赎买政策 - 白水社 中国語辞典

広告サーバは、クライアント端末CTに対する目標を定めた広告または調整された(tailored)広告のために、トラフィック統計を使用してもよい。

广告服务器可以使用业务统计来为客户终端 CT指定或定制广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは両国の友好に寄与したい。

我们想对两国的友好作出贡献。 - 中国語会話例文集

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。

我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集

それについては私からまた改めて報告致します。

关于那件事,我再从新向您报告。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの帰国に乾杯しましょう。

我们来为你的回国干杯吧。 - 中国語会話例文集

私もあなたと韓国についてもっと知りたいです。

我也想知道更多关于你和韩国的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは韓国旅行に行きました。

我们去韩国旅行了。 - 中国語会話例文集

家庭が私に残した影響は深刻であった.

家庭给我留下的烙印是很深的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が会に遅刻したことをとがめた.

他责备我开会迟到了。 - 白水社 中国語辞典

私たちが貴国を訪れたおりには.

当我们访问贵国之际 - 白水社 中国語辞典

(臣下が先に刑を執行して後で天子に報告する→)問題を先に処理した後で上級機関に報告する.

先斩后奏 - 白水社 中国語辞典

‘中国人民救国会’;中国人民救国会.(中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め,45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した.49年の政治協商会議第1回会議に参加し,同年末に解散した.)

救国会((略語)) - 白水社 中国語辞典

私は責任をもって君たちに勧告をする.

我很负责地向你们提出劝告。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の勧告を聴かないで,本当にかたくなだ!

他不听别人劝告,真固执啊! - 白水社 中国語辞典

彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。

他破格地被任命为驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

周の末,秦国は続けざまに数か国を併呑した.

周末,秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典

被告は最終的に示談書に署名した。

被告最终在和解书上签了字。 - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你以前出过国吗? - 中国語会話例文集

客との会議のために四国に行く。

为了和顾客会议去四国。 - 中国語会話例文集

黒板に書いたとおりに書いてみてください。

请按照黑板上写的那样试着写一写。 - 中国語会話例文集

米国にいる間に中国語は全部忘れました。

在美国的期间把中文忘光了。 - 中国語会話例文集

1年に一度は韓国に行きたくなります。

变得一年会想去一次韩国。 - 中国語会話例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你至今去过国外吗? - 中国語会話例文集

祖国のために尽力しようにもその志が入れられない.

报国无门 - 白水社 中国語辞典

彼は法廷に出て被告人のために弁護する.

他走上法庭替被告人辩护。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼らに反抗する人々を残酷に弾圧した.

他们残酷地镇压反抗他们的人们。 - 白水社 中国語辞典

ご帰国になったら,どうぞ奥様によろしく.

等您回国以后,请替我向您太太问好。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲むなと忠告したのに,彼は意地になって飲む.

劝他不要喝酒,他偏要喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は双方に和解するように勧告した.

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

君たちに不法行為に走らないよう警告します.

我警告你们,不要违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々に小声で「溝に注意しろ」と警告した.

他小声地警惕着我们:“注意水沟”。 - 白水社 中国語辞典

彼は遅刻を気にして、6時には出かけた.

他怕迟到,六点就动身了。 - 白水社 中国語辞典

皆に勧告されて,彼は正道を歩むようになった.

在大家的劝导下,他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典

先生の忠告を経て,彼はついにわかるようになった.

经过老师的劝导,他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼に酒を控えるように勧告した.

医生劝告他少喝点儿酒。 - 白水社 中国語辞典

彼は12歳の時に祖国に帰って来た.

他[在]十二岁上回到祖国来。 - 白水社 中国語辞典

民族危機が日増しに深刻になった.

民族危机日益深重了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS