意味 | 例文 |
「こさくにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5060件
開墾耕作に参加する.
参加农垦 - 白水社 中国語辞典
早くに結婚し早くに出産することに反対する.
反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典
今確認してください。
请现在确认。 - 中国語会話例文集
全国に売りさばく.
行销全国 - 白水社 中国語辞典
一身をささげて祖国に報いる.
以身报国 - 白水社 中国語辞典
青春を祖国にささげる.
把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
青春を祖国にささげる.
把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
縫製工,裁縫職人.
缝衣工人 - 白水社 中国語辞典
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
この事件は,彼はとっくに目に収め,心に刻んだ.
这件事,他早看在眼里,记在心上了。 - 白水社 中国語辞典
この子は音楽に天賦の才がある.
这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典
出荷したことを確認してください。
请确认发货。 - 中国語会話例文集
太郎さんは四国に行きました。
太郎去了四国。 - 中国語会話例文集
電源コードが切り離されていることをご確認下さい。
请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集
再販業者は最近顧客に予定を確認している。
转销商最近在确认顾客的预定。 - 中国語会話例文集
私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。
我家附近有很多便利店。 - 中国語会話例文集
この道具が役に立つかどうか確認してください。
请确认这个道具能不能派上用场。 - 中国語会話例文集
このデータが役に立つかどうか確認してください。
请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集
他の項目についても再度確認してください。
请再次确认其他的项目。 - 中国語会話例文集
立体交差橋はとっくに建設されている.
立交桥早就修了。 - 白水社 中国語辞典
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する.
希望大家将来访问我国。 - 白水社 中国語辞典
この事例を再確認した。
我再次确认了这个事例。 - 中国語会話例文集
この本は駄作にすぎない。
这本书完全是拙作。 - 中国語会話例文集
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。
这个地区的养鸡业尤为昌盛。 - 中国語会話例文集
彼は自分の忠誠心を祖国にささげた.
他把自己的一片忠心献给了祖国。 - 白水社 中国語辞典
この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。
这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集
最近家の近くにコンビニが1軒開店しました。
最近在我家附近开了一家便利店。 - 中国語会話例文集
最近家の近くにコンビニが一軒開店しました。
最近在我家附近开了一家便利店。 - 中国語会話例文集
本当に(人をひどく怒らせる→)しゃくにさわる!
真气死人! - 白水社 中国語辞典
今後の作業予定を確認する。
确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集
発送先の変更を確認する。
确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集
政治思想工作にかかわる人員.
政工人员 - 白水社 中国語辞典
国は婚姻法を定めた.
国家制定了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの国に旅行で行ったことがある。
我去过很多国家旅行。 - 中国語会話例文集
我々はこのうわさが本当であることを黙認した.
我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典
この答案の点数は正確に採点されている.
这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典
旦那さんが中国に住んでいたことがある。
丈夫在中国居住过。 - 中国語会話例文集
この近くの別のホテルを確認させてください。
请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。
请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
その国は石油産出国だ。
那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。
这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集
この経験を全国に普及させねばならない.
要把这种经验推广到全国。 - 白水社 中国語辞典
清廉なお役人様,公正な裁判官様.
青天大老爷 - 白水社 中国語辞典
もしもし皆さん,少し静粛にしてください.
老乡们,肃静一些吧。 - 白水社 中国語辞典
公表された規定は厳格に遵守されねばならない.
宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典
動作確認を行い正常に動作している事を確認する。
对机器的运转进行确认,确认机器在正常运转。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |