意味 | 例文 |
「こしょく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1727件
彼は今定職がない.
他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典
農民から食糧を購入する.
从农民那里购粮。 - 白水社 中国語辞典
事務職公務員の級別.
干部级别 - 白水社 中国語辞典
食物を細かくかみ砕く.
把食物嚼成碎末。 - 白水社 中国語辞典
食糧は既に入庫した.
粮食已经入库。 - 白水社 中国語辞典
FAO,国連食糧農業機関.
联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典
子供は間食が好きだ.
小孩子爱吃零吃。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒くたにする.
把两件事捏合在一起。 - 白水社 中国語辞典
何が怖いものか,くそ食らえ!
咱害怕个球! - 白水社 中国語辞典
官職を離れて故郷に帰る.
去官归故里 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む.
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
衣食(に事欠かないかどうか)の問題.
温饱问题 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚.
先后同事 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する.
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
公務のために殉職する.
因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典
(多く学校・職場の)医務室,保健室.
医务所 - 白水社 中国語辞典
患者に肝臓の移植を行なう.
给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典
職業選択を自分で行なう.
自行择业 - 白水社 中国語辞典
職務を忠実に実行する.
忠于职分 - 白水社 中国語辞典
(印刷工場の)製版部,製版職場.
制版车间 - 白水社 中国語辞典
純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。
只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。 - 中国語会話例文集
今日は学校の創立記念日で,全校の教職員は会食した.
今日校庆,全校教职员会餐。 - 白水社 中国語辞典
これら患者は半流動食の食物しか食べられない.
这些病人只能吃半流质的食物。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事さえとるのを忘れた,食事を食べることさえ忘れた.
他饭也忘了吃。 - 白水社 中国語辞典
我々は日食や月食の起こる時間を正確に予測できる.
我们能准确地预测日食、月食发生的时间。 - 白水社 中国語辞典
この職人が作った築山は,芸術的特色が豊かである.
这位匠人造作的假山石,很有艺术特色。 - 白水社 中国語辞典
退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。
退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集
私は今夜は食料品を買った後、夕食を作ります。
我今晚买了食材以后做晚饭。 - 中国語会話例文集
労働服務公司(日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する).
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
主食の穀物,食肉類,野菜はもうすべて自給できるようになった。
已达到口粮、肉食、蔬菜全部自给。 - 白水社 中国語辞典
(大躍進時代に)農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする.
食堂化 - 白水社 中国語辞典
この辺のどこかで食事できるところはありますか?
在这附近有可以吃饭的地方吗? - 中国語会話例文集
ここの食事は、あそこと同じものです。
这里的饭菜和那里是一样的。 - 中国語会話例文集
解放初期,現物給与制が行なわれていた時には,幹部食堂は上等食・中等食・下等食に分かれていた.
解放初期,供给制时,干部食堂分小灶、中灶、大灶。 - 白水社 中国語辞典
ここには非常食の倉庫もあります。
这里也有存放非常时期粮食的仓库。 - 中国語会話例文集
ここは食品の持ち込み禁止です。
这里禁止带食品进入。 - 中国語会話例文集
私はこれまで衣食に事欠いたことがない.
我从来没为吃穿愁过。 - 白水社 中国語辞典
ここでは、RGB色空間からYCC色空間への変換処理を行うものとした。
这里,进行从 RGB色空间到 YCC色空间的变换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここは私が働いている職場です。
这里是我工作的岗位。 - 中国語会話例文集
ここに職歴を記入してください。
请在这里填入工作经历。 - 中国語会話例文集
昼食をここで食べるのはどうですか?
午饭在这里吃怎么样? - 中国語会話例文集
ここ数年、外食産業は低迷している。
近几年,饮食产业都很低迷。 - 中国語会話例文集
これから皆で一緒に食事をするところです。
我待会儿要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集
ここでは食事と喫煙は禁止です。
在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集
私たちはここで食事を摂る予定です。
我们打算在这里吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはここで昼食を摂る予定です。
我们打算在这里吃午饭。 - 中国語会話例文集
この植物は冬の厳しい寒さに耐えることができる。
这个植物可以抵挡冬天的严寒。 - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするところです。
等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集
今ここではどの家にも手持ち食糧がある.
现在这里家家都有存粮。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事もそこそこに,また畑に出かけた.
他胡乱吃了几口饭,又下地去了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |