こしょくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

個食

読み方こしょく

中国語訳各自吃饭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

個食の概念の説明

日本語での説明

個食[コショク] 家族が別々に食事をすること

---

個食

読み方こしょく

中国語訳一个人吃饭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

個食の概念の説明

日本語での説明	孤食[コショク] 1人で食事をすること
中国語での説明	一个人吃饭 一个人吃饭

---

古色

読み方こしょく

中国語訳古色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

古色の概念の説明

日本語での説明	古色[コショク] 年を経て古めかしくなった色つや
英語での説明	patina a color or complexion that has changed with age

---

古色

読み方こしょく

中国語訳古色古香
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

古色の概念の説明

日本語での説明

古色[コショク] 古びた趣

---

孤食

読み方こしょく

中国語訳单独吃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

孤食の概念の説明

日本語での説明	孤食[コショク] 1人で食事をすること
中国語での説明	一个人吃饭 一个人吃饭