「こしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は少し不満がある．

他有点儿情绪 - 白水社 中国語辞典

人種を考証する．

考证人种 - 白水社 中国語辞典

しとやかな女の子．

柔媚的少女 - 白水社 中国語辞典

地面に水を少しまく．

往地上洒点儿水。 - 白水社 中国語辞典

条件は少し悪い．

条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典

試験的に行なう仕事．

试点工作 - 白水社 中国語辞典

徹底して頑固だ．

死硬到底 - 白水社 中国語辞典

バンドを少し緩める．

松一松腰带。 - 白水社 中国語辞典

随行して訪問する．

随同访问 - 白水社 中国語辞典

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

身を挺して反抗する．

挺身反抗 - 白水社 中国語辞典

羊を何匹か殺した．

杀死了几头羊。 - 白水社 中国語辞典

投稿を歓迎します．

欢迎投稿 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出した．

高梁吐穗儿了。 - 白水社 中国語辞典

工事は完了した．

工程完了。 - 白水社 中国語辞典

細々とした物品．

零星物品 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい雰囲気．

喜庆的气氛 - 白水社 中国語辞典

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

結婚の約束の印．

定情信物 - 白水社 中国語辞典

体が健康で美しい．

形体健美 - 白水社 中国語辞典

車両通行禁止．

不准行车 - 白水社 中国語辞典

職権を行使する．

行使职权 - 白水社 中国語辞典

車両走行禁止．

禁止车辆行驶 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で非難する．

严词声讨 - 白水社 中国語辞典

昂然として働く．

扬着头干活儿 - 白水社 中国語辞典

‘印子钱’の金を貸す．

放印子钱 - 白水社 中国語辞典

‘印子钱’の金を借りる．

借印子钱 - 白水社 中国語辞典

永遠に後退しない．

永不后退 - 白水社 中国語辞典

永遠に後悔しない．

永不反悔 - 白水社 中国語辞典

厳しい声で詰問する．

厉声责问 - 白水社 中国語辞典

戦功が輝かしい．

战功赫赫 - 白水社 中国語辞典

子供は成人した．

儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典

学問が向上した．

学问长进了。 - 白水社 中国語辞典

新入生募集要項．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

率先して善い事をする．

争先做好事。 - 白水社 中国語辞典

証人と物的証拠．

证人证物 - 白水社 中国語辞典

金を下ろして来なさい．

把钱支出来吧。 - 白水社 中国語辞典

職権を行使する．

行使职权 - 白水社 中国語辞典

新紙幣を発行する．

发行新纸币 - 白水社 中国語辞典

ここで、本実施例のMFP200は、デバイス認証と、送信認証とを行うように構成されている。

根据本示例性实施例的 MFP 200被构造为执行设备认证和发送认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

この近所で万引きがしばしば起こっているのですが、あなたは何か心当たりはありませんか？

这个附近经常有扒窃发生，你有什么线索吗？ - 中国語会話例文集

このため、そんなに高価でなくても、高品質の商品として売り出すことができる。

这个带来了不用高价也可以作为高品质商品被卖出。 - 中国語会話例文集

私がどんな罰当たりなことをしたと言うのか，こんな年になってもこのような苦労をするのは．

我造了什么孽了，这么大的年纪还吃这种苦。 - 白水社 中国語辞典

困難を持ち出してこそ，その後で困難を解決する方法を捜し出すことができる．

只有提出困难，然后才能找出解决困难的办法。 - 白水社 中国語辞典

しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。

不过我只看过一次演唱会。 - 中国語会話例文集

今週は涼しくなることを期待します。

期待这个星期能变得凉快。 - 中国語会話例文集

もう少しこの課題の練習をしたい。

我还想再练习一下这个课题。 - 中国語会話例文集