「こじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個人的な見解によると、これは事実だ。

因个人的见解，这是事实。 - 中国語会話例文集

私はあなたと個人的にお話したい。

我想和你单独说说话。 - 中国語会話例文集

彼はサンマルコ寺院のスパンドレルに感銘を受けた。

他被圣马可寺院的拱肩折服了。 - 中国語会話例文集

オコジョの毛皮は冬に白く変わる。

貂的毛在冬天就变白了。 - 中国語会話例文集

時々彼の個人語を理解できない。

有时无法理解他的话。 - 中国語会話例文集

彼はプレドニゾンを個人輸入している。

他私人进口泼尼松龙。 - 中国語会話例文集

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ

在美国居住的墨西哥人的社区。 - 中国語会話例文集

個人情報の公開を許可しない。

我不允许公开个人信息。 - 中国語会話例文集

個人の能力を客観的に判断する。

客观判断个人能力。 - 中国語会話例文集

個人旅行と団体旅行のどちらですか。

是个人旅行和团体旅行的哪个？ - 中国語会話例文集

個人別の声門パルスを分析する

分析个体的声门脉冲 - 中国語会話例文集

個人情報なので、気を付けて下さい。

因为是个人情报，所以请小心。 - 中国語会話例文集

彼は個人で運送業を営んでいます。

他自己在运营输送业。 - 中国語会話例文集

ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。

网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集

彼は私の言葉を個人攻撃と誤解した。

他把我的话误解为人身攻击了。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

能力には個人差があるものだと思う。

我认为在能力上有个体差异。 - 中国語会話例文集

旅行で沖縄と宮古島に行きました。

在旅行中去了冲绳和宫古岛。 - 中国語会話例文集

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集

彼は事故渋滞で遅くなります。

他会因为事故造成的塞车而迟到。 - 中国語会話例文集

貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?

你有到国外进行过个人旅行吗？ - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が懸念される。

个人信息的泄漏令人担忧。 - 中国語会話例文集

個人情報の漏洩が心配です。

担心个人情报的泄漏。 - 中国語会話例文集

先週、宮古島に旅行しました。

我上个星期去了宫古岛旅行。 - 中国語会話例文集

個人の安危を考慮の外に置く（度外視する）．

置个人安危于度外((成語)) - 白水社 中国語辞典

個人が農業の生産・経営を請け負う．

包干到劳 - 白水社 中国語辞典

彼の個人の身分は職員である．

他的个人成分是职员。 - 白水社 中国語辞典

個人の能力よりも‘成分’を重んじる考え方．

成分论 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと個人の損得を勘定したりしない．

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

国家が主要な部分を取り，個人が副次的な部分を取る．

国家得大头，个人得小头。 - 白水社 中国語辞典

彼は個人の損失にはこだわらない．

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

仕事は個人の興味によって決めてはならない．

工作不能随个人的兴趣而定。 - 白水社 中国語辞典

個人の利益は皆の利益に従属すべきである．

个人利益必须服从集体利益。 - 白水社 中国語辞典

彼女は1人の孤児を養育している．

她抚育着一个孤儿。 - 白水社 中国語辞典

個人主義という旧来の悪習を取り除く．

割掉个人主义的尾巴 - 白水社 中国語辞典

私個人こういう見方に完全に同意します．

我个人完全同意这种看法。 - 白水社 中国語辞典

私個人としては格別の意見はない．

我个人没有什么意见。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑の間がうまくいっている．

姑嫂之间相处得很好。 - 白水社 中国語辞典

老人・身体虚弱者・孤児・寡婦．

老弱孤寡 - 白水社 中国語辞典

特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ．

关系户 - 白水社 中国語辞典

白居易は，あざなは楽天，号は香山居士である．

白居易，字乐天，号香山居士。 - 白水社 中国語辞典

（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する．

上交回扣 - 白水社 中国語辞典

個人の損得についてとやかく言うな．

不要斤斤于个人得失。 - 白水社 中国語辞典

個人的な関係（親戚関係）のコネを使う．

拉私人（亲戚）关系 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもおとなしい個人経営者である．

他是个老老实实的个体户。 - 白水社 中国語辞典

個人の利益は国家の利益に譲る．

个人利益服从国家利益。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください．

大家怜惜怜惜这个孤儿吧。 - 白水社 中国語辞典

個人の名誉や地位に夢中になる．

迷恋于个人的名誉地位。 - 白水社 中国語辞典

（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．

面对面的领导 - 白水社 中国語辞典

張家には跡継ぎはこの子1人だけである．

张家就这一根儿苗儿。 - 白水社 中国語辞典